Warszawa 19115 — Miejskie Centrum Kontaktu
Регистрация временного проживания иностранцев и граждан государств-членов Европейского Союза и членов их семей.ru
Warszawa 19115
Witamy na oficjalnej stronie Miejskiego Centrum Kontaktu Warszawa 19115. Jesteśmy do Waszej dyspozycji 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu.
- Szukasz informacji
- Chcesz zgłosić problem
- Masz pomysł
- Twoje zgłoszenie
- Dla obywateli Ukrainy
- Urządzenia AED
Szukaj
null Регистрация временного проживания иностранцев и граждан государств-членов Европейского Союза и членов их семей.ru
AO/12/17/K | Zaktualizowano: 2022-09-30 15:19 | Drukuj widoczne | Pokaż wszystko | Ukryj wszystko |
Если вы являетесь иностранцем и временно поселились в Польше, зарегистрируйтесь.
Проверьте, как это сделать. Закон предусматривает два пути.
Пошаговая инструкция
Ukryj Пошаговая инструкция
Pokaż Пошаговая инструкция
Подайте заявление через портал муниципальных электронных услуг Моя Варшава, используя свой доверенный профиль. Здесь вы также найдете услуги, предоставляемые ePUAP.
Если вы хотите отправить форму через ePUAP, вам нужен доверенный профиль (eGo). Это позволяет подтвердить вашу личность. Идея заключается в том, чтобы никто не мог выдать себя за вас. Узнайте, как настроить свой доверенный профиль.
РЕГИСТРАЦИЯ (активная кнопка, ведущая на страницу входа в систему ePUAP).
Иностранец, не являющийся гражданином страны ЕС, ЕАСТ или Швейцарской Конфедерации, а также член семьи такого гражданина может подать заявление на регистрацию через ePUAP, однако ему/ей все равно необходимо явиться в офис управления для предоставления документа, подтверждающего право на проживание и указывающего срок, в течение которого иностранец может легально находиться на территории Республики Польша.
- В ОФИСЕ УПРАВЛЕНИЯ
- Скачайте, распечатайте и заполните форму: «Уведомление о временном пребывании».
- не забудьте включить:
- документ, удостоверяющий личность (описан в необходимых документах в пунктах 2-4).
- документ, подтверждающий законное право проживания в помещении – предъявляется (в оригинале).
Необходимые документы
Ukryj Необходимые документы
Pokaż Необходимые документы- Заполненная и подписанная форма «Уведомление о временном пребывании» (отдельная форма для каждого регистрируемого лица, включая ребенка) – содержащая подтверждение факта пребывания лица, сделанное собственником или иным лицом, имеющим законное право собственности на помещение, в виде разборчивой подписи с указанием даты ее представления.
- Иностранец должен предъявить визу, и если въезд иностранца был основан на соглашении, отменяющем или ограничивающем обязательство иметь визу, или иностранец пребывает на территории Республики Польша в соответствии со статьей 108(1)(2) или статьей 206(1)(2) Закона от 12 декабря 2013 года об иностранцах (Законодательный вестник 2020 года, статья 35, т.е. Иностранец может подать заявление на получение вида на жительство для долгосрочного резидента Европейского Союза на основании штампа, проставленного в проездном документе, который подтверждает подачу заявления на получение вида на жительство для долгосрочного резидента Европейского Союза – проездного документа, временного удостоверения личности иностранца, карты резидента, документа «разрешение на толерантное пребывание» или разрешение на постоянное проживание, разрешение на проживание в ЕС долгосрочного резидента, решение о предоставлении статуса беженца в Республике Польша, предоставлении дополнительной защиты в Республике Польша, разрешение на пребывание по гуманитарным причинам или разрешение на толерантное пребывание.
- Иностранец, являющийся гражданином государства-члена Европейского Союза, гражданином государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – участника Соглашения о Европейском экономическом пространстве или гражданином Швейцарской Конфедерации, предъявляет действительный проездной документ или другой документ, подтверждающий его личность и гражданство, а также действительный документ, подтверждающий право на постоянное проживание или свидетельство о регистрации проживания гражданина Европейского Союза, или, если такого свидетельства нет, предъявляет заявление о регистрации проживания на территории Республики Польша.
- Член семьи гражданина, являющегося гражданином государства-члена Европейского Союза, гражданином государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – участника Соглашения о Европейском экономическом пространстве или гражданином Швейцарской Конфедерации, не являющимся гражданином вышеуказанных стран, предъявляет действительный проездной документ и действительную карту постоянного проживания члена семьи гражданина Европейского Союза или действительную карту проживания члена семьи гражданина Европейского Союза.
- Документ, подтверждающий законное право на проживание в помещении, которым может быть гражданско-правовой договор, выписка из земельного и ипотечного реестра, административное решение, решение суда или иной документ, подтверждающий законное право пребывания в помещении — предъявляется (в оригинале).
- В случае регистрации по доверенности, дополнительно:
- письменная доверенность на регистрацию,
- удостоверение личности доверенного лица или действительный паспорт.
Оплаты
Ukryj Оплаты
Pokaż Оплаты- За регистрацию плата не взимается.
- 17 злотых – гербовый сбор за выдачу справки.
- Пошлина должна быть оплачена банковским переводом, перечислением на банковский счет Центра обслуживания налогоплательщиков 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070 или непосредственно в кассе районного отделения.
Место подачи и получения
Ukryj Место подачи и получения
Pokaż Место подачи и получения- Муниципальный портал электронных услуг «Моя Варшава»
- Районное отделение Управления по административным и гражданским делам
Свидетельство о регистрации по месту пребывания где получить
Регистрация граждан по месту пребывания
55. Гражданин, прибывший для временного проживания в жилое помещение, не являющееся его местом жительства, на срок свыше 90 дней, до истечения указанного срока обращается с заявлением о регистрации по месту пребывания по установленной Регламентом форме к лицам, ответственным за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, а при их отсутствии — к собственнику жилого помещения.
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
Регистрация граждан по месту пребывания в гостиницах, домах отдыха, пансионатах, кемпингах, медицинских организациях, туристских базах и иных подобных учреждениях осуществляется непосредственно при их прибытии администрацией данных учреждений.
56. Регистрация граждан по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся их местом жительства, осуществляется без снятия их с регистрационного учета по месту жительства.
Срок регистрации гражданина по месту пребывания определяется по взаимному соглашению:
с нанимателями и всеми совместно проживающими с ними членами их семей, в том числе с временно отсутствующими членами их семей, при условии проживания в домах государственного или муниципального жилого фонда;
с собственниками жилых помещений;
с правлениями жилищно-строительных или жилищных кооперативов, если члены кооперативов не являются собственниками данных жилых помещений.
Подпись в строке «Подпись лица, предоставившего жилое помещение» заявления о регистрации по месту пребывания по форме N 1 и по форме N 1 ПР (приложение N 2 к Регламенту) либо заявления о регистрации по месту жительства по форме N 6 (приложение N 3 к Регламенту) подтверждает согласие нанимателя либо собственника жилого помещения с гражданином на его вселение и временное (постоянное) проживание.
57. При поступлении заявления о регистрации по месту пребывания по форме N 1 (приложение N 2 к Регламенту) лица, ответственные за регистрацию, в присутствии заявителя проверяют комплектность представленных документов и в 3-дневный срок передают их вместе с адресными листками прибытия, составленными в 2-х экземплярах, поквартирной карточкой по форме N 10 (приложение N 7 к Регламенту) или домовой (поквартирной) книгой по форме N 11 (приложение N 8 к Регламенту) в орган регистрационного учета.
58. Уполномоченные должностные лица органа регистрационного учета при поступлении документов от лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, либо при получении документов, направленных по почте, или заявления о регистрации по месту пребывания в форме электронного документа через Единый портал рассматривают их не позднее 3-х рабочих дней:
производят запись о принятом решении в графе «Принятое решение» заявлений по форме N 1 или по форме N 1ПР (приложение N 2 к Регламенту). При этом указываются основания регистрации со ссылкой на соответствующие пункты (подпункты) Правил или иные основания, предусмотренные законодательством Российской Федерации;
заполняют и нумеруют свидетельство о регистрации по месту пребывания по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) с помощью печатных устройств. При заполнении сокращения и исправления записей не допускаются. Свидетельству о регистрации по месту пребывания по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) присваивается учетный номер, соответствующий номеру заявления по форме N 1 или по форме N 1ПР (приложение N 2 к Регламенту);
проставляют в соответствующей графе заявлений по форме N 1 или по форме N 1ПР (приложение N 2 к Регламенту) порядковый номер выданного в текущем году свидетельства;
учитывают заявление о регистрации по месту пребывания по форме N 1 или по форме N 1ПР (приложение N 2 к Регламенту) и свидетельство о регистрации по месту пребывания по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) в журнале учета заявлений о регистрации по месту пребывания и выдачи свидетельств о регистрации по месту пребывания по форме N 4 (приложение N 10 к Регламенту). С 1 января каждого года порядковая нумерация учетных записей в журнале начинается с единицы;
в течение суток после оформления регистрации по месту пребывания проверяют сведения, указанные гражданами в заявлениях о регистрации по месту пребывания, по адресно-справочным учетам территориального органа;
выписывают для последующего вручения лицами, ответственными за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, либо непосредственно гражданам, не состоящим на воинском учете, но обязанным состоять на воинском учете, направление в военный комиссариат для постановки на воинский учет по месту пребывания.
В случае поступления заявления о регистрации по месту пребывания со сведениями о договоре социального найма жилого помещения, заключенного в соответствии с жилищным законодательством Российской Федерации, или свидетельстве о государственной регистрации права на жилое помещение, которые не были представлены в орган регистрационного учета, а также в целях выявления факта фиктивной регистрации уполномоченное должностное лицо органа регистрационного учета незамедлительно запрашивает информацию о них в полномочном в сфере жилищных отношений органе или органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
(п. 58 в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
59. Оформленное свидетельство о регистрации по месту пребывания подписывается начальником органа регистрационного учета, а в его отсутствие лицом, исполняющим его обязанности, и скрепляется печатью, применяемой для оформления паспорта гражданина Российской Федерации. Максимальный срок выполнения действия — 2 минуты.
Сведения о регистрации гражданина по месту пребывания вносятся в поквартирную карточку по форме N 10 (приложение N 7 к Регламенту) или в домовую (поквартирную) книгу по форме N 11 (приложение N 8 к Регламенту).
60. Свидетельство о регистрации по месту пребывания по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) и документ, удостоверяющий личность, не позднее дня, следующего за днем оформления, передаются лицам, ответственным за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, для последующей их передачи зарегистрированным гражданам либо непосредственно выдаются данным гражданам.
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
По желанию гражданина свидетельство о регистрации по месту пребывания может быть направлено органом регистрационного учета почтовым отправлением с уведомлением по адресу жилого помещения, указанного в заявлении о регистрации по месту пребывания. Собственнику (нанимателю) жилого помещения направляется в 3-дневный срок уведомление о регистрации этого гражданина по форме N 15 (приложение N 11 к Регламенту).
61. На граждан, вне зависимости от их возраста, в том числе на несовершеннолетних детей, которым регистрация по месту пребывания осуществляется на срок девять месяцев и более, в территориальные органы Федеральной службы государственной статистики ежемесячно, но не позднее 7-ми рабочих дней по окончании месяца, направляются составленные лицами, ответственными за прием и передачу в органы регистрационного учета документов, листки статистического учета прибытия по форме N 12П (приложение N 12 к Регламенту).
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
Далее — «территориальные органы Росстата».
62. Первый экземпляр адресного листка прибытия по форме N 2 (приложение N 5 к Регламенту) в течение 2-х рабочих дней со дня регистрации направляется в подразделение адресно-справочной работы территориального органа. Второй экземпляр помещается в адресно-справочную картотеку органа регистрационного учета, осуществившего регистрацию гражданина по месту пребывания, максимальный срок выполнения действия — 5 минут.
63. При обращении граждан в связи с утратой свидетельства о регистрации по месту пребывания должностными лицами органа регистрационного учета выдается дубликат с проставлением в нем прежнего регистрационного номера. В журнале по форме N 4 (приложение N 10 к Регламенту) напротив имеющейся записи о регистрации и в заявлении о регистрации по месту пребывания по форме N 1 (приложение N 2 к Регламенту) производит запись «Выдан дубликат «__» ________ 20__ г.», а в выдаваемом свидетельстве о регистрации по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) в верхнем правом углу запись «Дубликат». Максимальный срок выполнения действия — 10 минут.
64. Заявления о регистрации по месту пребывания по форме N 1 (приложение N 2 к Регламенту) и иные документы, являющиеся основанием для временного проживания граждан в жилых помещениях (договора найма (поднайма) или их копии, заявления лиц, предоставивших гражданам жилые помещения), на зарегистрированных по месту пребывания граждан подшиваются в дела. Количество томов дела формируется в зависимости от объема (за год, полугодие, квартал, месяц, но не более 250 листов в одном томе).
65. Для регистрации по месту пребывания в гостинице, доме отдыха, кемпинге, пансионате, на туристской базе, а также в ином подобном учреждении прибывающие граждане представляют документы, удостоверяющие их личность, заполняют бланк анкеты по форме N 5 (приложение N 6 к Регламенту) в двух экземплярах.
Уполномоченные должностные лица указанных учреждений, ответственные за регистрацию, проверяют принятые документы и правильность заполнения анкет.
Первые экземпляры анкет по форме N 5 (приложение N 6 к Регламенту) дежурными администраторами помещаются в картотеку пребывающих лиц, а вторые экземпляры данных анкет в течение суток после их заполнения представляются непосредственно или пересылаются в подразделение адресно-справочной работы территориального органа с использованием входящих в состав сети электросвязи средств связи либо с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, а также инфраструктуры, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг в электронной форме.
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
При выбытии граждан из указанных организаций анкеты по форме N 5 (приложение N 6 к Регламенту) из действующей картотеки изымаются и помещаются в архивную картотеку, где хранятся в алфавитном порядке в течение года, а затем уничтожаются.
66. При регистрации граждан по месту пребывания в медицинских организациях, уполномоченные должностные лица на основании имеющихся у гражданина документов указывают в журнале учета номер истории болезни, фамилию, имя, отчество (при наличии), число, месяц и год рождения гражданина, дату поступления в медицинскую организацию. Если у больного отсутствуют документы, удостоверяющие его личность, или документы, косвенно подтверждающие его личность, записи в журналах производятся со слов больного.
Заполняют на зарегистрированных граждан в двух экземплярах адресный листок прибытия по форме N 2 (приложение N 5 к Регламенту), в графе 8 которого указывают «на срок лечения», а в графе 9 — почтовый адрес медицинской организации. При отсутствии документов, удостоверяющих личность, в графе «Документ, удост. личность» проставляют запись «документов не имеет».
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
Первый экземпляр адресного листка прибытия в течение суток со дня поступления больного направляют непосредственно либо с использованием входящих в состав сети электросвязи средств связи либо с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, а также инфраструктуры, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг в электронной форме, в подразделение адресно-справочной работы территориального органа, а второй экземпляр на бумажном носителе — в орган регистрационного учета, на территории обслуживания которого располагается данная медицинская организация, где он помещается в адресно-справочную картотеку органа регистрационного учета.
(в ред. Приказа ФМС России от 19.01.2015 N 6)
(см. текст в предыдущей редакции)
При стационарном лечении свидетельства о регистрации по месту пребывания по форме N 3 (приложение N 9 к Регламенту) гражданам не выдаются.
Получение справки о регистрации по месту жительства
Справка с места жительства – это документ, в котором содержится информация о прописке (регистрации по месту жительства). Он подтверждает, что гражданин проживает по конкретному адресу в настоящее время, или удостоверяет факт наличия прописки по конкретному адресу некоторое время назад. Справка выдается либо гражданину Российской Федерации, либо гражданину иностранного государства, который имеет постоянную или временную регистрацию. Получить ее может гражданин-заявитель лично или его доверенное лицо в учреждении государственной регистрации по месту прописки.
Какими органами выдается справка о регистрации по месту жительства?
Оформить справку с места жительства возможно в:
— в подразделении ГУВМ МВД по адресу прописки;
— в администрации населенного пункта;
— управляющей компании;
— многофункциональном центре;
— на сайте государственных услуг.Вы можете сделать запрос на выдачу документа посредством заказного письма, отправленного почтой. При подаче заявления на выдачу справки необходимо предъявить паспорт или любой другой документ, удостоверяющий личность заявителя.
Для чего нужна?
Справка о регистрации по месту жительства необходима при постановке на учет в медицинские учреждения или муниципальные органы, для получения льгот, социальных выплат, купли/продажи недвижимости, подачи судебного иска, при изменении статуса гражданского состояния за границей и др.
Нотариальный перевод
В случае предоставления справки с места жительства за границей или в Консульский отдел/ Посольство может потребовать перевод справки с места жительства. Это необходимо для оформления документов, либо для постановки на консульский учет. Перевод также может требоваться иным уполномоченным органом или в случае возникновения документарных вопросов с участием иностранной стороны: открытие бизнеса на территории иностранного государства, усыновление ребенка (иностранного гражданина), в ходе судебных разбирательств и т.д.
Переводы в нашей компании выполняются только дипломированными переводчиками и носителями языка. Для придания юридической составляющей перевод может быть заверен нотариально на территории России, или выполнен у присяжного переводчика на территории принимающей страны.
Апостиль и Консульская легализация
Как правило, если документ необходимо предоставить в уполномоченные органы за границей, на него необходимо проставить штамп Апостиль для стран, входящих в Гаагскую конвенцию, или оформить консульскую легализацию для всех остальных стран.
Мы получим справку за Вас
Для получения справки по месту регистрации нам необходимо получить от Вас нотариальную (консульскую) доверенность и копию паспорта. Сроки и стоимость услуги зависят от места прописки. Направьте запрос нашим сотрудникам и мы проконсультируем Вас по данной процедуре.
Остались вопросы? — Звоните! — +7(499) 391-35-65
Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.
Удмуртский государственный университет
Регистрация граждан РФ по месту жительства и по месту пребывания на территории РФ
Вы переехали в другой город или район — нужно зарегистрироваться на новом месте. Если регистрации нет, вы не сможете обратиться в поликлинику или записать ребенка в детский сад, школу, а новый загранпаспорт вам придется ждать 3 месяца.
Оформить регистрацию по месту пребывания возможно через Единый портал госуслуг:
- Заполняете заявление на сайте (www.gosuslugi.ru, FB — goo.gl/BDwvRW; ВК — goo.gl/Ewzpl3).
- Получаете приглашение. Просите собственника жилья сходить в подразделение по вопросам миграции территориального органа внутренних дел с оригиналами документов.
- Собственник приходит в назначенный день и час и получает для вас свидетельство о регистрации по месту пребывания.
Если у вас квартира в собственности, оформите постоянную регистрацию. Для этого можно прийти в управляющую компанию или многофункциональный центр, подождать своей очереди и заполнить бланк заявление. Потом придти во второй раз — за паспортом с новым штампом.
Через Единый портал госуслуг то же самое чуть проще:
- Заполняете заявление на сайте (www.gosuslugi.ru, FB — goo.gl/BDwvRW; ВК — goo.gl/Ewzpl3).
- Получаете приглашение. Идёте в назначенный день и час в подразделение по вопросам миграции территориального органа внутренних дел с оригиналами документов.
- Через 15 минут получаете паспорт с новым штампом. Вам понадобится паспорт, а еще документ, который подтвердит основание для вселения или временного проживания. Это может быть:
- заявление собственника жилья;
- договор найма;
- свидетельство о государственной регистрации права собственности, выписка из ЕГРП;
- свидетельство о праве на наследство;
- решение суда о признании права пользования жилым помещением.
Текущий раздел
- Образ Удмуртии в современном культурном пространстве
- Республиканский фестиваль профессий «Время учиться и работать в Удмуртии»
- Республиканская олимпиада профессионального самоопределения «Мой выбор – Удмуртия»
- Особенности проведения испытаний для лиц с ограниченными возможностями здоровья, инвалидов
- Дистанционные способы обратной связи и взаимодействия с получателями услуг
- Формирование научного и кадрового потенциала развития Удмуртской Республики
- 100-летие государственности Удмуртии: исторические вехи и перспективы развития