Перейти к содержимому

Как заполнить заявление на стипендию

  • автор:

Школьная стипендия в Польше: до 11 сентября можно подать заявление на пособие

Форма помощи семьям школьников и учащихся техникумов, оказавшимся в сложном финансовом положении (т.н. школьная стипендия), распространяется и на некоторые категории иностранцев в Польше, в том числе на украинских беженцев.

Что это за пособие? Как и кто может получить stypendium szkolne? Когда и куда необходимо подавать заявление? Ответы читайте в данном материале «Польского консультанта».

Скрыть содержание

Что такое школьная стипендия?

В соответствии с Законом о системе образования учащийся имеет право на получение финансовой помощи из средств, выделенных для этой цели в государственном бюджете или бюджете соответствующей единицы местного самоуправления.

Материальная помощь носит социальный или мотивационный характер. Пособия по материальной помощи бывает двух типов:

  1. Непосредственно школьная стипендия (stypendium szkolne) – полное или частичное покрытие расходов на участие в образовательной деятельности, в том числе компенсационной, выходящей за пределы деятельности, проводимой в школе в рамках учебной программы, а также участие в образовательной деятельности, осуществляемой вне школы.
  2. Школьное пособие (zasiłek szkolny) – помощь в натуральной форме, например, на приобретение учебников или специальные курсы для детей иностранцев.

Если орган, предоставляющий стипендию (администрация гмины), решит, что предоставление стипендии в вышеуказанных формах невозможно, он может присудить ее в виде денежного пособия. Школьная стипендия может предоставляться в одной или нескольких формах одновременно.

Учащиеся общеобразовательных школ также могут получать школьную стипендию в виде полного или частичного покрытия расходов, связанных с обучением вне места жительства.

Кто может получить школьную стипендию?

Эта форма поддержки предоставляется учащимся, находящимся в сложной ситуации, в результате низкого дохода на каждого члена такой семьи. Особенно это касается ситуаций, когда в семье есть следующие социальные (и не только) явления:

  • безработица;
  • инвалидность;
  • тяжелые или длительные заболевания;
  • многодетность;
  • невозможность выполнять воспитательные функции;
  • алкоголизм или наркомания;
  • семья неполная или произошло случайное событие, отразившееся на состоянии семьи.

Как правило, школьная стипендия не назначается учащемуся, уже получающему другие выплаты из государственных средств. Однако решение принимается на уровне гмины, и возможно оформление школьной стипендии в размере, который вместе с другой социальной помощью из государственных фондов не превышает 20-кратного размера семейного пособия (zasiłek rodzinny) на ребенка в возрасте от 5 лет до из 18. В настоящее время размер семейного пособия составляет 124 злотых. В случае с учащимися колледжей эта сумма представляет собой 18-кратный размер указанной суммы.

Уровень дохода семьи для школьной стипендии

Ежемесячный размер дохода на человека в семье учащегося, дающий право на получение школьной стипендии, не может превышать размер критерия дохода на человека в семье, установленный Законом о социальной помощи. В 2023 году она составляет 600 злотых на каждого члена семьи.

Могут ли рассчитывать на stypendium szkolne иностранцы?

Школьная стипендия – пособие, положенное ряду жителей Польши, соответствующим условиям. Данная помощь существует уже некоторое время и не связана с эпидемиологическими или геополитическими событиями. Однако по Специальному закону, граждане Украины, оформившие PESEL UKR, могут претендовать на данный вид пособия.

Вместе с тем stypendium szkolne доступна и другим категориям иностранцев, соответствующих необходимым условиям. Однако, в силу финансовых возможностей, конкретная гмина вправе сокращать перечень таких иностранцев (ограничивать его отдельными условиями). Например, в ряде случаев претендовать на помощь могут только обладатели карт поляка, сталего побыту или карты долгосрочного резидента ЕС. Но, повторимся, такие ограничения распространяются далеко не на все муниципалитеты, и уточнять возможности получения пособия необходимо непосредственно в гмине по месту жительства / месту учебы.

Какие суммы можно получить в качестве школьной стипендии?

Школьная стипендия не может быть ниже 80% размера семейного пособия в месяц на ребенка в возрасте от 5 до 18 лет. Максимальный размер школьной стипендии составляет 200% от этой суммы. Соответственно:

В настоящее время школьная стипендия не может быть ниже 99,20 злотых, но не может превышать 248 злотых в месяц на каждого школьника / учащегося в семье.

Школьная стипендия назначается на срок не менее одного месяца и не более 10 месяцев в конкретном учебном году, а для учащихся колледжей – от одного до 9 месяцев. Из этого вытекает необходимость подавать заявление отдельно на каждый учебный год, если в таком году сохраняются условия для получения пособия.

Детальный способ определения размера школьной стипендии в зависимости от материального положения учащихся и их семей может отличаться в зависимости от гмины – точное описание можно найти в положении о предоставлении материальной помощи в муниципалитете по месту жительства. В таких правилах совет гмины также определяет формы и порядок предоставления stypendium szkolne.

Как подать заявление на школьную стипендию?

Для получения школьной стипендии необходимо заполнить и предоставить заявление. Это могут сделать родители, опекуны или сам ученик, если он уже достиг совершеннолетия. Заявление также может подать директор школы.

Заявление на школьную стипендию в большинстве случаев подается с 1 по 15 сентября каждого учебного года. Однако в 2023 году из некоторых гмин приходит информация, что фактический коридор для подачи внесека сужен до периода с 2 по 11 сентября 2023 года. Этот момент так же необходимо уточнить на месте.

В обоснованных случаях заявление на получение школьной стипендии может быть подано после этого срока, если такое позволено правилами конкретной гмины.

Как заполнить заявление на stypendium szkolne?

Универсальная форма заявления для всей Польши не установлена. Мы предоставим для ознакомления примерный образец, действующий в одной из гмин, однако нужно понимать, что в каждом муниципалитете бланк может быть свой, а в некоторых существуют и отдельные (специальные) документы для украинских беженцев.

Получить бланк можно непосредственно в гмине, но ознакомиться с вышеуказанным документом рекомендуется, чтобы лучше понимать требуемую информацию.

Какие еще необходимы документы?

Исходя из условий получения пособия, гмина может потребовать:

  • Паспорт родителя / опекуна.
  • Сведения о семье, проживающей в Польше.
  • Документы ребенка.
  • Подтверждение родства / опекунства.
  • Документы из школы / колледжа, подтверждающие обучение в данном учебном заведении.
  • Подтверждение финансового состояния семьи.
  • Документы об особых ситуациях (инвалидность, безработица и т.д.).

Это примерный перечень, и каждый муниципалитет может потребовать дополнительных сведений. Все документы не на польском должны иметь присяжный перевод.

Куда подать заявку на школьную стипендию?

Школьное пособие отнесено к ведомству администрации гмин. Заявки на stypendium szkolne чаще всего подаются в муниципальные центры социального обеспечения. Но и здесь возможны варианты в зависимости от типа гмины – в некоторых случаях адресат подачи может совмещать несколько функций.

Узнать это несложно – достаточно обратиться в администрацию и заявить о намерении подать документы на школьную стипендию.

Окончание предоставления школьного пособия

Выплаты (или предоставление помощи в другой форме) автоматически прекратятся по истечению сроков, на которые были установлены. Напомним, что для получения пособия в следующем учебном году, необходимо подавать новое заявление с 1 по 15 сентября.

Одновременно с этим, родители обучающегося, получающего стипендию, обязаны незамедлительно уведомить орган, назначивший пособие, об исчезновении причин, послуживших основанием для назначения помощи. Например, если финансовое положение изменилось. Если не сообщить своевременно об изменении условий, придется не только возвращать полученное ранее, но может быть инициировано и расследование по подозрению в мошеннических действиях.

Заключение

Stypendium szkolne – неплохая помощь для семей с невысоким доходом. Немногие иностранцы вообще знают о ее существовании, а те, кто знает – не уверены в своих правах на такое пособие. Надеемся, что смогли разъяснить основные положения.

Главное запомнить две вещи: подать заявление необходимо до 15 сентября, а все дополнительные вопросы уточнять нужно непосредственно в гмине.

  • Какие пособия для беженцев отменили в Польше и других странах.
  • Пособие для безработных от польской биржи труда.
  • Субсидия на аренду новой квартиры в Польше.

Как получить польскую социальную стипендию: нужные справки и документы

За польскую социальную стипендию стоит побороться.

Итак, вы поступили в польский ВУЗ. Это значит, что вы имеете право, как и остальные польские студенты, ходатайствовать о получении социальной стипендии. Закон, регулирующий вопрос предоставления социальных стипендий (Закон от 27 июля 2005 г. — Закон о высшем образовании), применяется как к государственным, так и к частным университетам Польши. Это означает, что каждый университет — не только государственный, но и частный — обязан поддерживать своих студентов, выплачивая им соответствующие денежные пособия, включая социальные стипендии.

Кто может подавать заявление на получение социальной стипендии и студенческого займа?

Социальную стипендию имеют право получать иностранцы, которые:

    • имеют постоянный вид на жительство или являются постоянными жителями ЕС
    • имеют временный вид на жительство в связи с обстоятельствами, указанными в ст. 159 абзац 1 или ст. 186 раздел 1 пункт 3 или 4 Закона об иностранцах
    • имеют статус беженца, предоставленного Республикой Польша, или пользуются временной защитой или дополнительной защитой на территории Республики Польша
    • имеют сертификат, подтверждающий знание польского языка как иностранного, по крайней мере, на уровне владения языком C1
    • имеют Карту Поляка или решение об установлении польского происхождения
    • являются супругом, предком или потомком гражданина Польши, проживающего на территории Республики Польша.

    Тем не менее, все иностранные студенты, которые получают образование в 2019-2020 учебном году, имеют право подать заявление на получение других пособий по материальной помощи, как то:

    • стипендия ректора
    • стипендия для инвалидов
    • единовременная помощь
    • стипендия, финансируемая местными органами власти
    • стипендия за достижения академических или спортивных результатов, финансируемая физическим или юридическим лицом, которое не является государственным лицом или представителем местного самоуправления
    • стипендия министра.

    Социальная стипендия может быть получена студентом, который находится в трудном финансовом положении, т. е. сумма дохода на человека в его семье не превышает порог дохода, установленный в университете.

    Порог дохода устанавливается ректором по согласованию с университетским органом студенческого самоуправления в диапазоне от 668,2 злотых до 1 051,7 злотых (нетто) на человека в семье.

    Это означает, что каждый студент с доходом, не превышающим 668,2 злотых в месяц на члена семьи, имеет право на установленную законом социальную стипендию.

    Стипендия также может быть предоставлена учащемуся с более высоким доходом, если ректор определит более высокий порог дохода, но не более 1051,7 злотых. Это установленная законом максимальная сумма, и даже в особых случаях университет не может предоставить социальную стипендию с более высоким доходом студента.

    Размер социальной стипендии зависит от величины среднемесячного дохода на члена семьи. То есть, чем ниже доход от установленной суммы в 1051,7 злотых, тем выше размер социальной стипендии. Речь идет о фактическом доходе, в Польше это называется доход netto, то есть сумма, остающаяся после вычета налогов и социальных отчислений. Курс польского злотого по отношению к другим валютам можно посмотреть здесь. Курс белорусского рубля по отношению к польской валюте можно посмотреть на этой же странице в этой вкладке.

    Если вы собираетесь жить в общежитии ВУЗа, то можно ходатайствовать об увеличении социальной стипендии по причине необходимости оплаты комнаты в общежитии. Тогда вам надо будет выбрать эту опцию в формуляре заявления на получение стипендии.

    Сбор документов для получения социальной стипендии

      • Следует правильно заполнить заявление о признании социальной стипендии согласно образцу, принятому в конкретном учебном заведении.
      • Предоставить нужные и правильные документы, отражающие материальную ситуацию семьи студента.
      • Подать заявление в стипендиальную комиссию или социальный отдел вуза, который занимается обслуживанием студентов.

      Какие члены семьи принимаются во внимание при подсчете совокупного дохода семьи?

      Для установления суммы среднемесячного дохода на одного человека учитываются следующие члены семьи:

        • сам студент;
        • супруг/супруга студента, а также находящиеся на иждивении несовершеннолетние дети студента, дети до 26 лет, которые получают образование и не работают, а также дети-инвалиды, независимо от их возраста;
        • родители либо юридические или фактические опекуны студента, а также находящиеся на их иждивении несовершеннолетние дети, дети до 26 лет, которые получают образование и не работают и дети-инвалиды, независимо от их возраста.

        Если студент подпадает под критерий финансовой самостоятельности, в совокупный доход не включаются члены семьи из пункта 3.

        В состав семью студента !не входят!:

          • сожитель студента или сожитель члена семьи студента;
          • члены семьи, проходящие службу в армии или обучающиеся в военных учебных заведениях;
          • братья и сестры студента или его дети, которые на момент подачи заявления достигли совершеннолетия и им не больше 26, лет включаются в состав семьи при условии, что они продолжают получать образование в ВУЗе или средне-специальном учебном заведении. Либо они являются инвалидами и имеют документально оформленную инвалидность;
          • члены семьи, находящиеся в учреждении, которое обеспечивает ему круглосуточное содержание и он не оплачивает свое пребывание там. Такой член семьи не принимается во внимание при расчете среднемесячного дохода. Исключение составляет ситуация, если нахождение в таких учреждениях оплачивает его семья.

          Какого студента можно считать финансово самостоятельным? В настоящий момент студент может быть признан финансово самостоятельным двумя способами.

          Первый способ:

            • если студент не ведет совместного хозяйства с родителями и подтверждает этот факт в заявлении;
            • студенту исполнилось 26 лет;
            • студент состоит в браке;
            • студент имеет на иждивении несовершеннолетних детей ли детей-инвалидов, независимо от их возраста.

            Студент может соответствовать всем вышеупомянутым критериям, однако, требуется исполнение только одного из них.

            Второй способ (в этом случае обязательно соответствие всем критериям). Студен будет признан финансово самостоятельным, если:

              • он имел постоянный источник доходов в последнем налоговом году;
              • он имеет постоянный источник доходов в текущем году;
              • месячный доход студента в период, указанный в первых двух пунктах, составил 923,45 злотых (с 1 ноября 2015 года);
              • он не ведет совместного хозяйства с родителями и подтвердил этот факт при подаче заявления.

              Какие доходы не причисляются к доходам студента, претендующего на получение социальной стипендии?

                • Доходы родителей, братьев и сестер, если студент финансово самостоятельный.
                • Финансовая помощь студентам и докторантам.
                • Стипендии, признанные ученикам, студентам и докторантам.

                К заявлению о признании социальной стипендии следует приложить все справки/заявления, удостоверяющие материальную ситуацию студента, а также справку о составе семьи. Перечень необходимых документов обычно можно отыскать на сайте ВУЗа во вкладке «Regulamin pomocy materialnej» («Правила оказания материальной помощи»). Там же обычно можно скачать формуляр заявления и посмотреть сроки подачи заявления на социальную стипендию.

                Теперь по поводу необходимых документов. На всех сайтах польских ВУЗов можно прочитать приличный перечень справок. Но! Внимание, студенты из Беларуси! А Польше справки о доходе выдает налоговая инспекция (Urząd Skarbowy). В Беларуси справку о доходах можно получить только с места работы. Работники отделов социальной помощи студентам, в принципе, знают это, так как в Польше учится много белорусских студентов. Если вы из Беларуси, то должны собрать следующие документы:

                  • взять в РСЦ своего ЖЭО справку о составе семьи;
                  • взять справки со всех своих мест работы за предыдущий год и текущий, если работали до момента поступления в польский ВУЗ;
                  • если вы не работали, но проживаете с родителями, то ваши родители должны у себя на работе взять такие справки;
                  • также необходимо собрать нужные справки на остальных членов семьи, о которых речь выше;
                  • если у вас есть дети или братья/сестры в возрасте до 7 лет – необходимо снять копии с их свидетельства о рождении;
                  • также надо сделать копию Карты Поляка.

                  Все эти документы необходимо перевести на польский язык. Нотариального заверения делать не надо, просто обычный грамотный перевод на польский язык .

                  Чтобы получить социальную стипендию, вы должны подать соответствующее заявление вместе с набором необходимых документов в деканате по социальным вопросам университета или через специальный электронный портал (если в университете внедрена такая система).

                  Подробные указания относительно даты и порядка подачи заявок могут различаться в зависимости от университета, поэтому мы рекомендуем вам проверить текущую информацию на веб-сайте учреждения. Вот примеры некоторых ведущих ВУЗов Польши:

                  Ягеллонский университет в Кракове

                  Соответствующее заявление на социальную стипендию вместе с необходимой документацией (прежде всего — справка о доходах) должно быть представлено координатору факультета для получения материальной помощи после заполнения электронной формы заявки.

                  Варшавский университет

                  Социальные стипендии присуждаются специальными стипендиальными комиссиями, которые есть на каждом из факультетов университета, а также в других учебных подразделениях Варшавского университета.

                  Заявки на социальные стипендии формируются индивидуально через систему USOS. Все необходимые документы, уведомления и правила предоставления финансовой помощи можно найти на сайте университета.

                  Вроцлавский политехнический университет

                  Социальная стипендия может быть присуждена студенту или докторанту, находящемуся в трудной финансовой ситуации — учитывается сумма дохода на члена семьи, не превышающая определенной суммы (ее размер обновляется ежегодно).

                  Заявки на получение стипендии можно подать, используя электронную систему Education.CL. Все необходимые документы (правила предоставления финансовой помощи или формы заявлений и справок о доходах) можно найти на веб-сайте Отдела социальной помощи для студентов и аспирантов.

                  Варшавский политехнический университет

                  Заявка на социальную стипендию должна быть подана не позднее, чем через 2 недели после начала учебного года. Студент, который не подал заявку в указанный срок, может подать заявку на социальную стипендию в течение года. В этом случае стипендия будет присуждена со следующего месяца (со дня подачи заявления).

                  За 2 недели до начала учебного года ректор объявляет максимальный размер дохода на человека в семье учащегося, дающий ему право на получение социальной стипендии. Через 4 недели после начала учебного года ректор объявляет максимальный размер социальной стипендии.

                  Экономический университет в Познани

                  Наряду с заявлением на социальную стипендию должны быть представлены формы — отобранные и заполненные в соответствии с ситуацией в семье и доходом заявителя. Инструкции по правильному выбору формуляров можно найти на сайте университета.

                  Только кажется, что надо приложить много усилий для получения социальной стипендии, однако, я считаю, что это стоит сделать. Ведь вы сможете получить дополнительно от 300 до 700 злотых в месяц. При этом вы сохраните право получать и другие виды стипендий.

                  Стипендия ректора

                  Кто может подать заявку?
                  Студент, получивший средний балл не ниже 4,4 за предыдущий семестр обучения, может претендовать на получение ректорской стипендии. Дополнительные баллы можно получить за научные, художественные или спортивные достижения.

                  Кто получит стипендию?
                  Стипендию получают 10% лучших студентов по каждому направлению обучения.

                  Когда и куда обращаться?

                  в зимний семестр заявки необходимо подавать с 15 сентября по 31 октября,
                  в летнем семестре заявки необходимо подавать с 15 февраля по 31 марта

                  Заявление необходимо распечатать, внимательно заполнить, подписать и подать в бумажном виде в Отдел материальной помощи, каб. 306.
                  Студенты филиального факультета подают заявления в деканат филиального факультета (К примеру Краков, Домброва Гурница и т.д.).
                  Заявление также можно отправить почтой по адресу: Академия ВСБ, ул. Цеплак 1с, 41-300 Домброва Гурница.

                  Каков размер стипендии?

                  В лето семестре 2022/2023 годов ежемесячный размер стипендии варьировался от 350 до 1360 злотых в месяц, и ее размер зависит от среднего балла и других вышеупомянутых достижений.

                  В каждом семестре размер стипендии может меняться.

                  Бланк заявления для социальной стипендии

                  Вопрос: Здравствуйте!
                  С сайта из-за неправильной ссылки не скачивается бланк заявлений на социальную стипендию.
                  Ссылка: http://www.students.spbu.ru/mmen-stipendii/stipendii/sotsialnaya-stipendiya.html

                  Oтвет начальника Управления по связям с общественностью Тульсановой Ольги Леонидовны:

                  Благодарю Вас за обращение. В данный момент ссылка исправлена и работает корректно. Скачать заявление на социальную стипендию Вы можете здесь: Социальная стипендия.

                  Обращаем Ваше внимание на то, что ответы на вопросы, размещённые в Виртуальной приёмной, подготовлены на основании нормативных актов, действующих на день размещения ответа. При ознакомлении с ответами просим Вас учитывать данное обстоятельство и принимать во внимание возможность изменения действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов СПбГУ.

                  Самые читаемые за неделю

                  • О введении режима платной парковки
                  • О порядке переселения обучающихся в порядке Единой очереди
                  • Об автомобильной парковке
                  • О получении стипендии иностранными студентами СПбГУ
                  • Об отсутствии отопления в комнатах корпуса И-2 НИИ физики в здании СПбГУ по адресу: ул. Ульяновская, д. 1

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *