Покупка-продажа автомобиля в Польше: права и обязанности сторон

Покупка или продажа автомобиля в Польше – это огромная доза эмоций не только для покупателя, но и для продавца. Обе стороны хотят достичь максимально возможных преимуществ при минимальных формальностях. Ведь после заключения сделки у каждой из сторон возникают свои права и обязанности.
Этот вопрос также актуален и для многих украинсцев, которые долгое время ездили на машинах с европейскими номерами. После принятия законов о «евробляхах», многие из владельцев предстали перед нелегким выбором – что делать со своим автомобилем?
У тех, кому не подошел ни один из пяти возможных вариантов действий, осталось только два способа – рисковать или продавать. Если продолжать ездить на машине с иностранной регистрацией в Украине, то после 25 мая можно получить штраф до 170 тыс. грн. или вообще лишиться авто по решению суда.
Поэтому продажа авто на территории Польши становится не таким уж и плохим вариантом. Однако подготовку документов стоит начать заранее. Что об этом нужно знать?
Договор купли-продажи
Начнем с самого важного документа, который заключается при такой операции. Договор купли-продажи должен быть тщательно подготовлен, и учитывать все до мельчайших деталей. Ведь это одновременно отказ от транспортного средства и передача его покупателю.
Особое внимание обратите на правильное и точное внесение данных об обеих сторонах сделки. Это поможет, если документ станет предметом спора в случае выявления мошенничества или скрытого дефекта, который может повлиять на дальнейшую безопасную эксплуатацию данного транспортного средства. Например, после покупки может выясниться, что показатели счетчика пробега автомобиля были скручены. И хотя сейчас за такие действия в Польше грозит тюремное заключение до 5 лет, однако персональные данные продавца помогут в розыске предыдущего владельца или отстаивания своих прав в суде.
Один из разделов должен также содержать информацию о лице, которое будет платить налог на гражданско-правовые сделки. Учтите, что законодательством запрещено возлагать эту обязанность на продавца.
Налог на гражданско-правовые сделки
Размер налога составляет 2% от стоимости автомобиля. Покупатель должен оплатить его в течение 14 дней с даты подписания соглашения о продаже. В течение этого же срока также необходимо подать заполненную декларацию PCC-3 (podatku od czynności cywilnoprawnych) в местное управление налоговой инспекции. Она достаточно проста, поэтому на оформление анкеты пойдет лишь несколько минут. Подтверждение платежа (квитанцию) нужно хранить в течение 5 лет.
За несвоевременное представление декларации PCC-3 и/или неуплату налога новому владельцу грозит штраф в размере от 0,1 до 20 минимальных зарплат.
Законодательством предусмотрены случаи, когда этот налог не уплачивается. В частности это касается инвалидов, которые купили транспортное средство для собственных нужд, или если стоимость автомобиля не превышает 1000 злотых.

Подоходный налог
В основном это касается частных лиц, занимающихся время от времени занимаются перепродажей авто. Если транспортное средство принадлежит продавцу меньше чем за полгода, то он обязан уплатить налог на прибыль.
Для этого информацию о прибыли (разность между стоимостью приобретения и ценой продажи) необходимо подать в налоговую инспекцию. Данные представляются не позднее 30 апреля следующего года после продажи автомобиля в ежегодной налоговой декларации. В PIT-36 это пункт «Другие источники» в разделе «Доходы и убытки».
Следует сохранять подтверждения расходов на приобретение любых запасных частей, улучшение модификаций или проведения необходимых ремонтов. Это позволит уменьшить сумму, с которой взимается налог на прибыль.
Регистрация автомобиля
Все формальности, связанные с регистрацией автомобиля, как правило, ложатся на покупателя. Продавец должен предоставить только техпаспорт (dowód rejestracyjny) и карточку транспортного средства (karta pojazdu), если она была выдана.
Чтобы зарегистрировать авто на себя, новый владелец должен обратиться в отдел регистрации транспортных средств (Dział rejestracji pojazdów) в местном управлении. При этом необходимо будет представить документы, удостоверяющие личность и документы на машину.
Учтите, что переоформление документов новому владельцу лучше делать по месту собственного проживания. Если же продавец и покупатель прописаны в разных городах или уездах, то придется еще и сдавать номерные знаки и получать новые.
Если иностранец планирует пользоваться автомобилем преимущественно на территории Польши и ЕС, то стоит оформлять постоянную регистрацию. При этом учтите, что срок действия «постоянного» техпаспорта будет ограничен максимально разрешенным периодом пребывания (дни безвиза, срок действия визы или карты побыта). При появлении новых оснований или продлении сроков имеющихся – документы (техпаспорт) надо будет переоформлять.
Если в ближайших планах вывоз авто на родину, то стоит выбрать более дешевую временную регистрацию (документы будут действовать в течение 30 дней).

Однако есть еще одно правило, о котором многие забывают. В частности продавец обязан в течение 30 дней сообщить в отдел коммуникаций (wydział komunikacji) городского управления о факте продажи (или дарения) транспортного средства.
Стоит отметить, что за невыполнение этого требования не предусмотрено правовых последствий. Единственное, что может произойти испортить настроение – это штрафы за нарушение правил дорожного движения, совершенные новым владельцем, который не спешит с регистрацией автомобиля. В такой ситуации, во избежание возможных обвинений, достаточно будет показать договор о продаже авто.
Страховая компания
После продажи автомобиля, надо немедленно сообщить страховщику об этом факте. В заявлении надо указать дату договора купли-продажи, полную информацию о продавце и покупателе, включая номера PESEL и данные транспортного средства.
Это позволит избежать проблем с оплатой текущих взносов, если общую годовую сумму страховки была разделена на несколько частей. В момент завершения сделки обязанность по уплате дополнительных платежей переходит на покупателя. Страховая компания не будет иметь такой информации, если продавец или покупатель не сообщит ей об этом.
Учтите, что все условия полиса страхования «переходят» на нового владельца автомобиля. Однако он имеет право отказаться от него. В случае если покупатель расторгнет контракт с данной страховой компанией в течение 30 дней со дня приобретения машины, продавец может подать заявку на частичное возмещение расходов на приобретение полиса.
Заметим, что перед покупкой автомобиля стоит позаботиться не только о документах. Обязательно обратите внимание на техническое состояние машины и проверьте прошлое автомобиля.
Как продать или купить машину в Польше на украинских номерах

Source: Vista Create
После полномасштабного российского вторжения и начала боевых действий на территории Украины, миллионы украинцев покинули свои дома и выехали за границу, и, прежде всего в Польшу. При этом многие из граждан Украины бежали от войны на собственном авто. Могут ли украинцы теперь продать в Польше свой автомобиль на украинских номерах и как это сделать?
Можно ли продать в Польше автомобиль с украинской регистрацией?
Как сообщают юристы портала ukraina.interwencjaprawna.pl, продать в Польше автомобиль, зарегистрированный на территории Украины, вполне реально. Но для того, чтобы провести сделку купли-продажи, нужно иметь в виду несколько моментов. Во-первых, нормативные акты в Украине не обязывают к техническому осмотру автомобилей до 3,5 тонн. Это значит, что украинский автомобиль в Польше должен пройти технический осмотр согласно польским стандартам. Ведь только после этого польский покупатель автомобиля сможет зарегистрировать его после покупки. При этом стоит напомнить, что, если автомобиль находится на территории Республики Польша (как и любой страны Европейского Союза) сроком менее 6 месяцев, от владельца не требуется регистрировать украинский автомобиль за границей. Но, находясь в стране Евросоюза больше, чем полгода, вы обязаны зарегистрировать свой автомобиль в стране долговременного/постоянного проживания.
В целом продажа автомобиля с украинской регистрацией в Польше не является чрезмерно сложным процессом, но все же существует определенная процедура и формальности, которые вы должны соблюдать для того, чтобы сделка соответствовала требованиям местного законодательства.
Как купить машину на украинских номерах в Польше?
Существует также возможность приобрести авто на украинских номерах в Польше. Дело в том, что многие украинцы, которые приезжают в Польшу, продают свои машины. Поэтому если вы покупаете авто на украинских номерах в Польше, обратите внимание на наличие таких данных о продавце:
- Имя и фамилия.
- Адрес проживания и прописки.
- Номер PESEL или другой идентификационный код.
- Номер и серия паспорта и информация о том, кем и когда был выдан этот документ.
- Дата и место подписания условия.
- Цена автомобиля в письменной и цифровой форме.
- Данные о марке, цвет, модель, год производства, регистрационный номер, номер VIN и актуальный пробег автомобиля.
Также должны быть:
- свидетельство о регистрации транспортного средства,
- техпаспорт на транспортное средство
- ключи,
- подтверждение действительного полиса страхования гражданской ответственности перед третьими лицами.
Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram по ссылке https://t.me/ukrainianinpolandpl и в Фейсбук по ссылке https://www.facebook.com/ukrainianinpolandpl. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.
Как продать машину на украинских номерах в Польше?
Общая пошаговая процедура продажи авто с украинской регистрацией для гражданина Украины выглядит так:
- Найти покупателя и согласовать с ним стоимость автомобиля.
- Заключить и подписать с покупателем договор купли-продажи транспортного средства.
- Получить деньги и передать покупателю транспортное средство со всеми документами на него и полисом страхования ОСАГО.
- Сообщить о продаже автомобиля своему страховщику (статья 32 пол. 1. закона «Об обязательном страховании, Гарантийный фонд страхования и Польское бюро страхователей автотранспорта»).
- Уведомить о продаже транспортного средства Сервисный центр МВД Украины.
- Сообщить в Транспортный отдел (Wydział Komunikacji), где был зарегистрирован автомобиль (статья 78, пол. 2 пункт 1 закона «О дорожном движении» от 20 июня 1997 года.).
Увидеть аналогичные:
Как сдать на водительские права украинцам в Польше?
Юристы рекомендуют составлять договор купли-продажи в двух языковых версиях − польской и украинской. Это позволит избежать дальнейших проблем и недоразумений с покупателем. Учитывайте, что в документе обязательно должны быть указаны точные реквизиты обеих сторон. Также, обратите внимание, граждане Украины, которые приехали в Польшу после 24 февраля 2022 года и находятся здесь краткосрочно (менее 6 месяцев), для продажи автомобиля с украинской регистрацией на территории Республики Польша не обязаны посещать польский Транспортный отдел. Достаточно лишь подписать с покупателем договор купли-продажи, сообщить о продаже в свою страховую компанию (если вы ездили в Польше на автомобиле на основании краткосрочного страхования ОСАГО или Green Card), а также предоставить соответствующую информацию о смене владельца МВД Украины. Если же вы находитесь на территории Республики Польша долгосрочно и зарегистрировали свой автомобиль в Транспортном отделе, должны сообщить о продаже транспортного средства и туда.
Как сообщить о продаже автомобиля с украинской регистрацией страховую компанию и МВД?
После подписания соглашения о продаже автомобиля, у продавца есть 14 дней, чтобы сообщить об этом страховую компанию. Собираясь к страховщику, лучше всего взять с собой договор купли-продажи транспортного средства, ведь нужно будет предоставить определенную информацию о покупателе авто, а именно сообщить его:
Если покупателем выступает юридическое лицо, понадобится юридический адрес и номер NIP/KRS. Что касается информирования МВД Украины, подать заявку о продаже транспортного средства можно через официальный сайт службы.
Как сообщить о продаже автомобиля с украинскими номерами Wydział Komunikacji?
На уведомление о смене владельца автомобиля Транспортному отделу правительство определило срок 30 дней. Именно в течение этого срока продавец должен обратиться в поветовое староство или отделение района, в котором было зарегистрировано транспортное средство. Кроме личного визита в Wydział Komunikacji, есть возможность сообщить о продаже автомобиля, выслав заявление по почте, а именно отправив документы заказным письмом с уведомлением о вручении в Управление по административным и гражданским делам. Также можно обратиться в Транспортный отдел через городской портал электронных услуг (используя доверенный профиль) или с помощью услуг на платформе ePUAP. Если вы планируете подавать заявление нарочно, не забудьте взять с собой удостоверение личности. Также имейте в виду, что, если транспортное средство находится в совместной собственности, требуется присутствие всех совладельцев или наличие доверенностей от них.
Какой бы способ уведомления Wydział Komunikacji о продаже автомобиля вы ни выбрали, к заполненному и подписанному заявлению Уведомление о продаже транспортного средства/Zawiadomienie o zbyciu zarejestrowanego pojazdu (форму можно взять в учреждении или скачать на нашем сайте), обязательно нужно добавить несколько дополнительных документов:
- согласие на обработку личных данных (Zgoda na przetwarzanie danych osobowych);
- документ, на основании которого произошло отчуждение транспортного средства (например, договор купли-продажи, счет-фактура);
- документ, удостоверяющий личность иностранца (гражданина Украины);
- документ, подтверждающий легальное временное проживание иностранца (гражданина Украины) в Польше.
Разумеется, высылаются по почте не оригиналы, а ксерокопии документов.
Что будет, если не сообщить Транспортному отделу, страховой и МВД о продаже автомобиля?
К оповещению о продаже автомобиля соответствующих служб − Транспортного отдела, страховой компании и МВД − стоит отнестись со всей ответственностью. Прежде всего, на сегодня за непредоставление в Транспортный отдел сообщения о продаже автомобиля в течение 30 дней с момента транзакции предусмотрен штраф в размере 200-1000 злотых. Но дело даже не в финансовом наказании за невыполнение закона. Ведь стоит понимать, что, вовремя проинформировав соответствующие инстанции о смене владельца автомобиля, вы защищаете именно свои собственные интересы, снимая с себя дальнейшую ответственность за авто. Оповестив всех должным образом, вы не получите сообщение о штрафе, если новый владелец вашего транспортного средства превысит скорость, и избежите общения с полицией, если ваше авто будет использовано для какого-то преступления.
Автор статей, филолог, редактор-переводчик. Люблю стихи, авторскую музыку и путешествия к морю. Каждый день учусь доверять Богу и наслаждаться каждым мгновением жизни.
Продать машину с номерами – советы по продаже

Многие автовладельцы, решившие продать «четырехколесного друга» пытаются узнать, как правильно продать машину с номерами, ведь начиная с 2011 года, действует закон, который позволяет продать машину с номерами и не снимать ее с учета перед продажей. Попробуем разъяснить, как продать автомобиль с номерами согласно новым законам.
Стоит отметить, что если автовладелец будет во всех подробностях знать, как продать автомобиль на номерах, перерегистрировав его на другого владельца, не снимая с учета, то это сэкономит не только время, но еще и деньги. К тому же и покупать такое транспортное средство намного выгоднее, ведь покупатель экономит время на перерегистрации. Но еще покупателю нужно купить номер на автомобиль, поэтому он экономит время и деньги на поиске автомобилиста, который согласился бы в индивидуальном порядке продать номер на автомобиль.
Зная, как продать машину с номерами с наибольшей выгодой для себя, автомобилист избавляется и от долгой бумажной волокиты. Дело в том, что решив продать авто с номерами автовладельцу уже не придется снимать свою машину с учета перед продажей, снимать номера и предоставлять авто инспектору ГИБДД для осмотра. Причем раньше новому автовладельцу, то есть бывшему покупателю, сразу после приобретения транспортного средства приходилось опять ехать в ГИБДД подавать документы, писать заявление, проходить осмотр, получать номера и документы, но сегодня, узнав как продать машину с номерами можно упростить процедуру купли-продажи.
Если автовладелец согласен продать подержанную машину с номерами, то согласно новым правилам необходимо лишь заключить договор купли-продажи. После этого новому автовладельцу нужно отправится в ГИБДД и перерегистрировать авто на собственное имя. Продажа авто с номерами предусматривает следующую процедуру перерегистрации: внесение изменений в ПТС и выдачу нового свидетельства о регистрации, которое основывается на договоре купли-продажи.
Чтобы продать автомобиль на номерах, договор купли-продажи заключается в двух экземплярах, при этом один отдается продавцу, а второй покупателю. Если продавец понял, как продать машину на номерах, то должен знать, что к процессу составления договора не обязательно залучать нотариуса. Но документ должен быть напечатан в двух экземплярах с обязательными подписями обеих сторон.
Продажа автомобиля с номерами предусматривает составление договора купли продажи с обязательным указанием даты продажи, данных о покупателе и данных о документе, свидетельствующем о праве собственности на машину. Помимо этого чтобы продать машину на номерах, в договоре купли-продажи обязательно должны присутствовать данные техпаспорта. Продажа авто на номерах требует от нового владельца, чтобы тот явился в ГИБДД и написал заявление о смене владельца.
Теперь вам известно как продать авто с номерами, эта процедура казалось бы является настоящим подарком для автомобилистов, но существуют и определенные особенности, они более подробно разъясняют как продать машину с номерами по всем правилам.
Продать машину с номерами с соблюдением существующего законодательства можно лишь в пределах своего региона. То есть получается, что продать б/у авто с номерами без снятия транспортного средства с учета и без снятия номеров можно лишь когда продавец и покупатель живут в одном регионе, в противном случае такой способ продажи не подойдет.
Решать, как продать авто, на номерах или без них, должен именно продавец. Если он решает оставить себе номера, то обязан предоставить в ГИБДД письменное заявление и на протяжении месяца номера будут храниться в ГИБДД, в этот срок он может зарегистрировать их на новую машину.
Чтобы правильно продать машину с номерами придется заплатить госпошлину. Если авто покупается с номерами, то на переоформление документов придется отдать до 1 тыс. рублей, при этом замена номерных знаков будет стоить в два раза дороже. Продать б/у машину с номерами можно также и со страховкой, если полис на момент продажи еще активен, только при этом придется посетить страховую компанию и вписать покупателя в список лиц, которые имеют право управлять конкретным автомобилем.
Услуга выкупа авто в Польше или можно ли выгодно продать авто с украинской регистрацией?

Если решили продать авто, особенно если речь идет о транспорте, который на украинской регистрации, но при этом находится за границей, нужно быть готовым к тому, что при реализации могут возникнуть определенные трудности.
В такой ситуации компания ShopAvto советует воспользоваться сервисом Выкуп авто Польша, условия оценки автомобилей и обработка заявок при котором, такая же, как и стандартном автовыкупе, который проводится в Украине.
Выкуп авто в Польше на украинских номерах
До недавнего времени выкуп авто с иностранными номерами, был самым наболевшим вопросом среди украинцев. Прежде всего это было связано с тем, что ставить на учет такой транспорт невыгодно с экономической точки зрения. На сегодняшний день, эта проблема отошла на задний план, поскольку многие водителя покинули территорию Украины на собственных автомобилях после введения военного положения. Для беженцев и переселенцев из Украины есть определенные нормы и правила, согласно которым вы можете беспрепятственно эксплуатировать машину в течение определенного времени.
По окончанию установленных сроков, владельцы машин задаются вопросом, а как же правильно и выгодно продать авто в Польше на украинской регистрации. Чтобы переоформить такое ТС придется заплатить немалую сумму, что невыгодно для автовладельцев. Продать машину собственными силами также не рентабельно, поскольку местный авторынок переполнен собственным автотранспортом. В таких ситуациях мы советуем воспользоваться автовыкупом. При этом стоит отметить, что выкуп авто Польша доступен для владельцев транспортных средств разных категорий и состояния.

Выкуп авто в Польше на украинской регистрации
Итак, как же правильно поступить людям, которые решили срочно продать авто на украинских номерах? Прежде всего предлагаем разобраться, какие причины продажи такого транспорта могут возникнуть у автовладельцев:
- Есть желание поменять марку/модель машины;
- Нет возможности покинуть территорию страны и снова в нее вернуться;
- Подходя к концу сроки законного пребывания на территории страны или отсутствует местная регистрация;
- Автомобиль не в самом хорошем состояния и нет смысла вкладывать деньги в его реставрацию/ремонт.
Проведя небольшой анализ, можем сказать, что автовыкуп в странах Европы успешно вытеснил другие варианты продажи автомобилей. В Евросоюзе вы не встретите открытых авторынков, распространенных интернет-сервисов, где люди продают свои машины. Из этого следует, что продать ТС вы сможете только через сервис выкупа авто.
Автовыкуп предполагает множественные условия, которые касаются не только ТС, но и его регистрации, возраста, визуального/технического состояния. В отличие от украинской компании ShopAvto, польские организации не проводят выкуп авто на украинских номерах. У нас есть достаточно опыта и возможностей для проведения выкупа авто Польша и в других странах Евросоюза – https://shopavto.com/prodat-avto-v-germanii/.
Как продать авто в Польше на украинских номерах
Чтобы продать авто в Польше частным образом, советуем не тратить время и не обнадеживаться пустыми грезами. Чтобы продать авто в странах Евросоюза советуем сотрудничать только с профессионалами, которые знают все о тонкостях автовыкупа и выкуп авто в Польше.
Продажа машины – всегда щепетильный вопрос, при котором нужно соблюдать правила и нормы действующего законодательства. При этом важно понимать, что продать авто на украинских номерах в Польше будет сложнее, чем машину даже в не самом лучшем техническом состоянии с местной регистрацией. Все дело в том, что ни продавцу, ни покупателю не выгодно решать вопросы, связанные с перерегистрацией машины.
Все эти моменты были учтены, поэтому мы расширили свои территориальные возможности и предоставляем стандартный выкуп авто и срочный выкуп авто Польша для всех транспортных средств с украинской регистрацией. Как и ранее автовыкуп проводится по удобной и простой схеме:
- Подаете заявку через сайт или в телефонном режиме;
- Дожидаетесь результатов первоначальной оценки, которая проводится по фото и указанным данным владельца машины;
- Договариваетесь с местом и временем для проведения экспертной оценки;
- Проводим полный расчет по сделке сразу у машины.
При этом для проведения сделки вам понадобится минимальный пакет документов (на машину, код и паспорт владельца) и всего 15-20 минут свободного времени.
*Матеріал опублікований на правах реклами
Зверніть увагу на новини по цій темі:
- Аттракцион украинской щедрости и самоуверенности: разбор поединка с…
- Предатель или заложник обстоятельств? Паулу Соуза со скандалом уволен с…
- Отправить деньги из Польши теперь можно без комиссии. Новый онлайн- сервис…
- Как выбрать банк для открытия карты в Польше
- Бьюти-сервис в Польше: где искать хорошего мастера
- Актуальные новости о Польше: события последней недели 06.01.2021 (ВИДЕО)
- Актуальные новости о Польше: события последней недели 13.01.2021 (ВИДЕО)
- Актуальные новости о Польше: события последней недели 10.03.2021 (ВИДЕО)