Временная защита
для иностранцев
В Республике Польша каждый ребенок в возрасте от 6 лет до окончания 18 лет имеет обязанность учиться.
Обучение детей и молодежи в государственных школах является бесплатным.
ИНФОРМАЦИЯ О ПОЛУЧЕНИИ ОБРАЗОВАНИЯ ЛИЦАМИ, НЕ ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ПОЛЬСКИМИ ГРАЖДАНАМИ
Вопросы, связанные с просвещением иностранцев, оговорены в следующих документах и правовых актах:
- Закон Просветительское право от 14 декабря 2016 г. (Ст. 165 и 166) (далее: Закон)
- Распоряжение Министра просвещения от 23 августа 2017 г. По вопросам получения образования лицами, не являющимися польскими гражданами, а также лицами, являющимися польскими гражданами, получавшими образование в школах, находящихся в других странах и действующих в системах просвещения, отличных от польской (далее: Распоряжение)
Лицами, несущими ответственность за соблюдение детьми обязанности учиться в школе, являются их родители. Обладая полнотой родительских прав, родители оформляют документы ребёнка и записывают его в детский сад/школу.
ПРАВИЛА ПРИЁМА ДЕТЕЙ В ШКОЛУ
Начальная школа
Если Вы живёте в районе той или иной школы (обычно речь идёт о школе, находящейся на самом близком расстоянии от Вашего дома), обратитесь туда. Приём детей проводится на основании подачи заявок родителями, в том числе во время учебного года (Ст. 130, 1 и 2 абзац Закона).
Приём ученика может требовать проведения в школе реорганизационной работы, влекущей за собой дополнительные финансовые затраты. В этом случае директор школы может принять ученика после получения согласия органа, на балансе которого находится школа. Обычно это гмина (см. Ст. 130, абзац 3 Закона).
Направление детей в школу, находящуюся вне района проживания : (Ст. 166 абзац 1 Закона) Если учащихся начальной школы в том районе, где проживает иностранец, очень много, а приём детей иностранцев повлечет за собой реорганизационные изменения (в частности, создание новых классов, приём на работу новых учителей и пр.), в качестве места выполнения обязанности обучения в школе гмина может предложить:
1) другую государственную начальную школу на балансе этой же гмины;
2) государственную начальную школу на балансе другой гмины – по договорённости с этой гминой.
Если вышеуказанное невозможно, то войт/бургомистр/мэр города обращаются к Управляющему по делам просвещения. Последний даёт родителям адрес школы, в которой будут учиться дети.
Помните! Если начальная школа не хочет принять Вашего ребёнка – обратитесь в орган, на балансе которого она находится. Обычно это гмина, на территории которой Вы живёте.
Родитель вправе выбрать иную школу , чем школа, находящаяся в районе проживания. В этом случае решение о приёме ребёнка на обучение принимает директор школы. Если решение будет позитивным, директор школы, принявшей ребёнка, обязан проинформировать об этом директора школы по месту жительства родителей (Ст. 36, абзацы 13 i 14 Закона)
- ребёнка принимают в школу на основании документов, выданных за границей (имеется в виду общее число лет обучения в школе в Польше и за рубежом). Может быть принят во внимание возраст ученика, а также мнение родителей.
- если документы, подтверждающие общее число лет обучения в школе, отсутствуют, ребёнка принимают на основании собеседования, проведённого на польском языке или на том языке, на котором говорит ученик.
- в государственные дошкольные учреждения, художественные школы, на занятия, развивающие интересы и способности (в государственном воспитательном и просветительском учреждении), в образовательные учреждения, в которых ведётся внеклассная работа, детей иностранцев принимают по таким же правилам и системе набора, как и детей польских граждан.
Лицеи, техникумы и профессионально-технические училища
- ребёнка принимают в школу на основании документов, выданных за границей (имеется в виду общее число лет обучения в школе в Польше и за рубежом). Может быть принят во внимание возраст ученика, а также мнение родителей.
- если документы, подтверждающие общее число лет обучения в школе, отсутствуют, ребёнка принимают на основании собеседования, проведённого на польском языке или на том языке, на котором говорит ученик.
- в художественные школы, школы-интернаты, на занятия, развивающие интересы и способности (в государственном воспитательном и просветительском учреждении), на курсы по определению профессиональной квалификации, на обучение во внешкольной форме детей иностранцев принимают по таким же правилам и системе набора, как и детей польских граждан.
СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ НАБОРА
Сроки проведения основного набора и дополнительного набора, в том числе сроки подачи документов (Ст. 154, абзац 1 Закона):
- устанавливает до конца января орган, руководящий государственным детским садом, другим государственным дошкольным учреждением или государственной начальной школой (чаще всего в начале марта);
- устанавливает до конца января Управляющий по делам просвещения – это касается: государственных начальных школ для взрослых; первых классов в государственных лицеях; вступительных классов в лицеях и техникумах, где обучение проходит на двух языках. Это также касается: приёма на Iсеместр обучения в 1 классе в профессионально-технических училищах и лицеяхIIуровня аккредитации , а также в государственных послелицейных школах.
Если ученик, прибывающий из-за рубежа, не может предъявить документов, его определяют в соответствующий класс и принимают в школу на основании собеседования. Собеседование проводит директор школы, а если это будет необходимо – также школьный учитель. Если ученик, приехавший из-за рубежа, не владеет польским языком, собеседование проходит на том языке, на котором говорит ученик. Если это будет необходимо, школа гарантирует участие в собеседовании лица, владеющего языком, на котором говорит ребёнок (§ 12, абзацы 1 и 4 Распоряжения).
Если Вы хотите определить ребёнка в школу, свяжитесь со школой, которую Вы выбрали, а затем узнайте, какие документы необходимо подать. Чаще всего нужно сообщить личные данные ребёнка (имя, фамилию, дату рождения, серию и номер документа, удостоверяющего личность), а также: имена и фамилии родителей, адрес электронной почты, номера телефонов родителей.
К письменному заявлению приложите информацию о месте проживания – Вашем и ребёнка.
Школа вправе установить собственный образец заявления/заявки.
ТРЕБУЕМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
- в государственные начальные школы , если ребёнок живёт в том же районе – документы подаются в соответствии с законодательством, по установленным правилам. Нет никаких доплнительных требований.
- в государственные начальные школы – если ребёнок живёт внеучебного округа/вне района, где находится школа, а также в государственные школы, где получают среднее и среднее техническое образование (лицеи, техникумы, профессионально-технические училища I уровня аккредитации ) учащихся принимают, если есть свободные места. Учащихся принимают в соответствующий класс, если будут соблюдены условия, соответствующие определённым типам школ. При этом могут быть затребованы следующие документы: медицинская справка; результаты медицинского освидетельствования или психологического освидетельствования; письменное согласие родителей; результаты измерения физической выносливости; документ, подтверждающий уровень владения языком или языковые умения и навыки. Могут быть изучены способности, а также потенциальные возможности обучения ребёнка в конкретной школе.
- в государственные профессионально-технические училищаIIуровня аккредитации дети иностранцев принимаются на свободные места. Необходимо подать следующие документы :
- аттестат или другой документ, выданный за границей, подтверждающий в Республике Польша получение основного технического и профессионально-технического образования или
- решение органа государственной администрации, окончательно подтверждающее, что лицо, пребывающее в Республике Польша, получило основное техническое и профессионально-техническое образование
- медицинскую справку, медицинское освидетельствование или психологическое освидетельствование
- в государственные школы для лиц со средним образованием/послелицейные (выдающие диплом бакалавра)иностранцы принимаются на свободные места. Необходимо подать следующие документы:
- аттестат или другой документ, выданный за границей, подтверждающий в Республике Польша получение среднего, среднего специального, среднего технического образования или дающего право поступления в вуз, или
- решение органа государственной администрации, окончательно подтверждающее, что лицо, пребывающее в Республике Польша, получило среднее, среднее специальное, среднее техническое образование, или имеет право на поступление в вуз, или
- аттестат или другой документ, выданный за границей, признанный согласно легализации документов (выданный до 31 марта 2015 г.). Имеются в виду документы, соответствующие: польскому аттестату зрелости; аттестату о получении среднего образования в общеобразовательном лицее; аттестату, свидетельствующему о получении среднего специального и среднего технического образования; аттестату, свидетельствующему об окончании специальной средней школы или аттестату, свидетельствующему об окончании техникума,
- медицинскую справку, медицинское освидетельствование или психологическое освидетельствование
Общий принцип: не требуется легализация документов об образовании, выданных за границей. Исключение: школы для лиц со средним образованием (послелицейные) и специальные профессионально-технические училища II уровня аккредитации.
Документы, в которых указаны процедуры легализации документов об образовании, выданных за границей:
- Ст. 93-93 h Закона О системе образования от 7 сентября 1991 г. («Законодательный вестник» за 2020 г., п. 1327; за 2021 г ., п. 4, 1237)
- Распоряжение министра просвещения от 25 марта 2015 г. О рассмотрении дел, связанных с легализацией аттестата или другого документа, или подтверждением получения образования, или права на продолжение обучения, если документы и образование были получены в зарубежной системе просвещения («Законодательный вестник» за 2015 г., п. 447).
ФОРМЫ ПОДДЕРЖКИ И ОБЛЕГЧЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В ШКОЛАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ И НЕГОСУДАРСТВЕННОЙ ФОРМЫ СОБСТВЕННОСТИ
- подготовительные отделения
- облегчают адаптацию в школе, помогают привести методы и формы выполнения программы обучения в соответствие с потребностями и возможностями учащихся
- учителя, ведущие занятия, могут получить поддержку лица, владеющего государственным языком страны, из которой прибыл ученик
- максимальное число учащихся в отделении – 15
- число учебных часов в неделю:
- в начальной школе: 1–3 классы – минимум 20 часов
- 4-6 классы – минимум 23 часа
- 7 и 8 классы – минимум 25 часов
- в лицее/техникуме/специальной средней школе – минимум 26 часов.
- период обучения длится до конца того учебного года, в который ученик был принят в подготовительное отделение. Этот период может быть сокращён или продлен, но не дольше, чем на 1 учебный год
- дополнительные часы/уроки польского языка
- не менее 2 учебных часов в неделю
- организует школа
- нет ограничений в сроках проведения
- дополнительные выравнивающие занятия
- при необходимости нивелирования различий в программе обучения
- занятия проводятся по просьбе учителя
- 1 учебный час в неделю – имеется в виду конкретный предмет
- максимум в течение 12 месяцев
- общее максимальное число учебных часов в неделю для одного ученика – 5 (включая дополнительные уроки польского языка и занятия по конкретным предметам)
- приём на работу ассистента учителя(межкультурного ассистента)
- лицо, владеющее государственным языком страны, из которой прибыл ученик
- принимает директор школы
- срок работы с учеником – до 12 месяцев
- возможность обучения языку и познавания национальной культуры страны, из которой прибыл ученик
- если учащиеся не являются гражданами Польши, а должны учиться в школе, дипломатическое или консульское представительство страны, из которой они прибыли (находящееся на территории Республики Польша), а также культурно-просветительское общество данной национальной группы могут организовать в школе занятия по обучению языку и познаванию национальной культуры
- в занятиях может участвовать не менее 7 учеников
- максимальное число учебных часов в неделю – 5
- облегчения при сдаче экзаменов по окончании школы( Ст. 44 ззр, абзац 7 Закона «О системе образования»)
- ребёнок, пользовавшийся в школе поддержкой психолога и/или педагога в том учебном году, в котором сдаёт выпускные экзамены (по окончании начальной школы или на аттестат зрелости), может сдавать эти экзамены в условиях, соответствующих его просветительским потребностям, а также уровню психофизической выносливости. Это возможно после получения согласия педагогического совета .
- дети, владеющие польским языком в недостаточной степени, могут сдавать экзамены по окончании 8 классов и экзамен на аттестат зрелости (кроме экзамена по иностранному языку). Эти экзамены можно сдавать в условиях, соответствующих просветительским потребностям, а также уровню психофизической выносливости. Это возможно после получения согласия педагогического совета (для сдающих экзамен по окончании 8 классов подготовлены специальные экзаменационные листы).
- форма экзамена по окончании 8 классов и экзамена на аттестат зрелости, соответствующая просветительским потребностям, заключается в частности в использовании определённого специального оборудования и средств обучения (например, двуязычного словаря). Может быть продлено время сдачи экзамена, а также предоставлена поддержка и помощь учителя, помогавшего овладеть знаниями по тому или иному предмету.
КТО ОБЯЗАН ХОДИТЬ В ШКОЛУ И УЧИТЬСЯ
Каждый ребёнок в возрасте от 6 лет до достижения совершеннолетия (18 лет) обязан получать образование – учиться.
НУЛЕВОЙ КЛАСС
Ребёнок, которому исполнилось 6 лет, обязан пройти годичную подготовку к обучению в школе (учиться в нулевом классе) в детском саду, в дошкольном отделении в начальной школе, а также в других дошкольных учреждениях. Обязанность учиться в нулевом классе вступает в силу в новом учебном году и касается детей, которым в данном календарном году исполняется/исполнилось 6 лет.
Число детей, которым гмина обязана предоставить возможность дошкольного обучения (имеются в виду дети, проживающие на территории той или иной гмины), документы которых были поданы во время проведения процедуры приёма, может быть больше, чем число мест в том или ином учреждении. В этом случае директор дошкольного учреждения/начальной школы информирует войта/бургомистра/мэра города – об отсутствии места. В этом случае войт/бургомистр/мэр города должен предоставить родителям ребёнка информацию – в письменной форме – о том, какое из учреждений может принять ребёнка в нулевой класс (по возможности, оно должно находиться как можно ближе адреса проживания).
Родители ребёнка, обязанного пройти годичную подготовку к обучению в школе, сами обязаны:
- подать документы ребёнка в детский сад/нулевой класс начальной школы
- следить за тем, чтобы ребёнок регулярно ходил на занятия.
Ребёнок, которому исполнилось 6 лет, может учиться в 1 классе начальной школы. Необходимо соблюсти следующие условия:
- родители должны подать заявление,
- чтобы начать учиться в школе, ребёнок должен достичь определённого уровня психофизической зрелости,
- решение о том, что ребёнок будет учиться в 1 классе начальной школы, принимает её директор. Основания следующие:
— положительное мнение психологической и педагогической консультации
— в предыдущем учебном году ребёнок ходил в детский сад.
Ребёнок, которому исполнилось 7 лет, может пойти в начальную школу позже (через год). Основания следующие:
- письменное заявление и просьба родителей, к которому прилагается мнение психологической и педагогической консультации,
- соответствующее решение директора государственной начальной школы в том районе, где проживает ребёнок,
- родители подают документы в том календарном году, в котором ребёнку исполняется 7 лет, но не позже 31 августа.
- В этом случае ребёнок должен продолжать ходить в нулевой класс.
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА
Обязанность ходить в школу и получать образование вступает в силу и касается детей, начинающих обучение в новом учебном году и в том календарном году, в котором ребёнку исполняется/исполнилось 7 лет. Эта обязанность распространяется на период обучения в начальной школе, однако длится не дольше, чем до достижения 18 лет. Выполнение обязанности возможно путём обучения в начальной школе, государственной или негосударственной формы собственности.
Родители ребёнка, обязанного учиться в школе, сами обязаны:
- подать в школу документы ребёнка и другие необходимые документы
- следить за тем, чтобы ребёнок регулярно ходил в школу и посещал все обязательные занятия,
- создать ребёнку условия для подготовки к урокам и выполнения домашних заданий.
ЛИЦЕЙ, ТЕХНИКУМ, ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ
По окончании начальной школы обязанность учиться выполняется следующим образом:
- путём обучения в лицее, техникуме, профессионально-техническом училище, средней специальной школе
- путём получения профессиональной подготовки у работодателя.
Ученик, завершивший обучение в одной из вышеуказанных школ до достижения 18-летнего возраста, может в дальнейшем выполнять обязанность обучения. Это возможно в высшем учебном заведении или на курсах подготовки к работе по той или иной профессии.
Родители ребёнка, обязанного учиться , по требованию войта гмины (/бургомистра/мэра города), на территории которой живёт ребёнок, обязаны проинформировать его о форме, в которой выполняется обязанность обучения, а также о произошедших изменениях.
ПОСЛЕДСТВИЯ, СВЯЗАННЫЕ С НЕВЫПОЛНЕНИЕМ ОБЯЗАННОСТИ ХОДИТЬ В ШКОЛУ И УЧИТЬСЯ
Родители должны регулярно связываться с учителем начальных классов/классным руководителем ребёнка. Они должны следить за тем, чтобы ребёнок регулярно ходил в школу (или учился дистанционно), а также предоставлять информацию и документы о том, по какой причине ребёнка не было в школе. То, какие информации и документы оправдывают отсутствие ребёнка на занятиях в школе, и что является уважительной причиной отсутствия, не указано в документах общегосударственного значения. Эти информации и документы оговорены в уставах и правилах работы школ. О том, как можно сообщить о том, почему ребёнка не было в школе, и какая причина уважительная, можно спросить у классного руководителя. Невыполнение обязанности годичной дошкольной подготовки (обучения в нулевом классе), обязанности ходить в школу и/или обязанности учиться, т.е. неоправданное отсутствие ребёнка без уважительной причины в течение, по крайней мере, 50% учебных дней в календарном месяце может повлечь за собой серьёзные последствия. Это могут быть: выговор в письменной форме; наложение на родителей штрафа (в размере даже до 10 000 зл.); направление школой заявления в Суд по делам семьи и несовершеннолетних. В последствие суд может заняться тем, в каких условиях живёт ребёнок и каково положение семьи. Суд может принять соответствующие меры, в том числе ограничить родительские права
stopka gov.pl
- Политика в отношении файлов cookie, политика использования куки-файлов (Политика Cookie)
- Государственная служба
- Доверенный профиль
- Бюллетень общественной информации
- Авторские права
- Deklaracja dostępności serwisu Gov.pl
Страницы, доступные в домене www.gov.pl, могут содержать адреса электронной почты. Нажав на адрес электронной почты, указанный в качестве ссылки, вы даете согласие на обработку ваших данных (адрес электронной почты и другие данные, указанные в сообщении на добровольной основе), с целью отправки ответов на отправленные вопросы. Детали обработки персональных данных каждым из подразделений содержатся в их политиках обработки персональных данных.
Весь контент, публикуемый на сайте, доступен по лицензии Атрибуция Creative Commons 3.0 PL (Атрибуция Творческого сообщества), если не указано иное.
Диплом об образовании. Требования законодательства!
Несовершенство законодательства в сфере образования до определенного момента способствовало появлению общественного стереотипа о том, что документы государственного образца выдаются только бюджетными образовательными организациями, а негосударственные (частные) школы, лицеи, колледжи и вузы могут выдавать своим выпускникам только дипломы собственного образца (установленного в самой образовательной организации). На самом деле это не так. Государственные и негосударственные образовательные учреждения по итогам обучения могут выдавать названные виды документов об образовании в равной степени, и требования законодательства РФ к ним абсолютно одинаковы.
Образовательная деятельность подлежит обязательному лицензированию. Наличие лицензии означает правомерность организации и реализации учебного процесса. То есть, образовательная организация при начале набора абитуриентов обязана получить лицензию на право оказывать образовательные услуги по видам и уровням образования, по профессиям, специальностям и направлениям подготовки.
Частное профессиональное образовательное учреждение «Сибирская региональная школа (колледж) Анны Муратовой» реализует подготовку по востребованным специальностям среднего профессионального образования на основании официальной лицензии по 13–ти востребованным специальностям в рамках следующих отраслей: 38.00.00 Экономика и управление, 43.00.00 Сервис и туризм, 44.00.00. Образование и педагогические науки, 09.00.00 Информатика и вычислительная техника. Дипломы, полученные по окончании обучения, открывают перед специалистами перспективы быстрого трудоустройства, достойной заработной платы и занятия интересным делом.
Аккредитация является инструментом определения качества определенных показателей образовательного процесса, отраженных в Федеральных государственных образовательных стандартах специальностей. На практике аккредитация позволяет и частным и бюджетным образовательным организациям выдавать диплом государственного образца. Аккредитованные программы школы (колледжа) Анны Муратовой дают возможность выпускникам быть уверенным в надежности получаемого образования и конкурентоспособности документа об образовании на рынке труда.
Отсутствие аккредитации по одному или нескольким направлениям подготовки (специальностям) будет означать, что образовательная организация по итогам обучения выдает выпускникам дипломы установленного образца.
Диплом лицензированной образовательной программы является документом, подтверждающим получение профильного образования по специальности, которая относится к определенному профессиональному статусу – например, среднему профессиональному образованию. Его наличие подтверждается дипломом о среднем профессиональном образовании.
Если ориентироваться на статью 27 Закона РФ «Об образовании», то занимать должности, у которых есть определённые установленные требования относительно образования и квалификации, могут специалисты с любым из рассматриваемых видов диплома. Больше никаких ограничений нет! Поэтому выбор программы среднего профессионального образования только за вами!
Какие документы получает выпускник полицеальной школы? Обязательно нужно сдавать государственный экзамен по окончании?
Уже вскоре будет происходить регистрация на государственные экзамены по профессии в полицеальных школах. А обязательные эти экзамены? Можно ли не сдавать их? А есть установленной плата за экзамены? Попробуем вместе в этом разобраться.
Да, действительно государственный итоговый экзамен в полицеальной школе теперь является обязательным, хотя буквально еще в прошлом году, можно было пройти полный курс обучения, выполнить норму по посещении занятий, пройти практику, сдать преподавателю все работы — и … оставалось только дождаться Świadectwa ukończenia szkoły policealnej, чтобы получить право трудоустроится без разрешения на работу , или же иметь подтверждение знания польского языка .
Сдача государственного экзамена была делом добровольным. Регистрировались на сдачу только ученики, которые планировали работать по той специальности, которую получили в полицеальной школе.
С 1 сентября 2019 вступила в силу целый ряд изменений в действующее законодательство в Польше в сфере образования. По итоговых экзаменах в учреждениях профессионального обучения и в том числе.
В законе Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty находим следующую норму:
Art. 44za.
- Słuchacz kończy branżową szkołę II stopnia albo szkołę policealną, jeżeli:
1) w wyniku klasyfikacji końcowej otrzymał ze wszystkich obowiązkowych zajęć edukacyjnych pozytywne końcowe oceny klasyfikacyjne …, oraz
2) przystąpił do egzaminu zawodowego ze wszystkich kwalifikacji wyodrębnionych w zawodzie…
Итак, для того чтобы ученик считался закончившым полицеальную школу, он должен сдавать итоговый экзамен по профессии. Точнее — экзамены, количество которых предусмотрено органами образования именно для направления, на котором этот ученик учился.
При этом, не имеет значения какую оценку он получит на этом экзамене, ведь в статье говорится о термине «приступил», а не «сдал». Из вышесказанного, вернее написанного, делаем вывод, что после посещения этого итогового экзамена (экзаменов) ученик сможет получить Свидетельство об окончании полицеальной школы. А при успешной сдаче этих экзаменов в Свидетельство будет добавлено еще и Диплом.
Итак регистрация на общие итоговые экзамены теперь является обязательным.
Кроме того, по сдачи этих экзаменов экзаменационная комиссия может устанавливать определенную плату, к которой сама школа может и не иметь никакого отношения. Речь идет об ориентировочной оплату что составляет 50 злотых за один экзамен, а сдают их минимум два — устный и письменный.
Что же за документы получит выпускник полицеальной школы в этих новых условиях?
Есть два варианта:
- если выпускник не сдал государственных экзаменов (то есть — получил неудовлетворительно), он получит только Свидетельство об окончании полицеальной школы (Świadectwo ukończenia szkoły policealnej)
Это — тот документ, который позволяет работать в Польше без разрешений на работу (oświadczenia и zezwolenia) и является официальным документом (Министерства образования, а не произвольный) подтверждающий знание языка, как и языковой сертификат.
В этом Свидетельстве нет ничего указано о направлении обучения, как и о профессии, которую получил в школе выпускник.
Это Свидетельство подтверждает, что выпускник имеет уровень польского образования «полное среднее послелицейное» (среднее за украинским аналогом).
- если же выпускник удовлетворительно сдал государственные экзамены, он, кроме Свидетельства об окончании полицеальнои школы, получит Диплом, подтверждающий профессиональную квалификацию с указанием профессионального титула, и квалификационное Свидетельство с указанием полученной квалификации по системе профессиональных квалификаций Польши.
Таких квалификационных свидетельств может быть одно или два, ведь в полицеальных школах есть направления с двумя квалификациями.
Вместе с дипломом и Свидетельствами выпускник также получает Европейский Сертификат, дающий право работать по этой специальности по всей Европе (но этот сертификат не освобождает иностранца от необходимости получать соответствующее разрешение на работу в стране, где он планирует работать).
Образцы свидетельств и дипломов использовано из двух школ сети Szwajcarskie Centrum Edukacji — Краковской и Гданьской.
Какие дипломы об образовании выдают в России
Диплом об образовании доказывает, что выпускник обладает определенными знаниями и навыками.
А еще этот документ открывает перспективы для дальнейшего обучения, например в магистратуре или аспирантуре.
В статье расскажу, какие бывают дипломы, чем они различаются и какие права дают выпускникам.
Виды дипломов по уровням образования
Что нужно знать о дипломах
Как правило, дипломы выдают тем, кто овладел определенным профессиональным образованием. Оно может быть средним или высшим: первое получают в основном в техникумах, колледжах и училищах, а второе — в университетах, институтах, академиях, консерваториях.
В этой статье мы не рассматриваем дипломы о профессиональной подготовке, потому что они относятся к другой категории — профессиональное обучение
С 2013 года к вузовской подготовке также относят аспирантуру, ординатуру и ассистентуру-стажировку. Эти программы объединяют в группу, которая называется «подготовка кадров высшей квалификации».
Государственные дипломы об образовании утверждает Минобрнауки. Учебные заведения не могут выдавать их просто так — нужно сначала пройти аккредитацию Рособрнадзора. Причем выдают ее конкретной образовательной программе, а не учебному заведению в целом.
Считается, что подобная процедура подтверждает качество подготовки специалистов, а также ее соответствие стандартам, разработанным Минобрнауки, — ФГОС. Узнать о том, какие вузы или колледжи аккредитованы, можно с помощью базы Рособрнадзора.
Во всех дипломах обычно указывают:
- Кто и когда его выдал: название учебного заведения, город, где оно находится, фамилии ответственных лиц и дату.
- ФИО студента.
- Информацию о полученном образовании: уровень, название и код специальности.
- Регистрационный номер, присвоенный документу при занесении в единую базу данных.
К диплому прилагается вкладыш со списком пройденных курсов, практик и отметок за экзамены.
Стандартный цвет обложки диплома — синий. Такой документ получают все, кто успешно освоил учебную программу. Студенты с высокой успеваемостью могут претендовать на красный диплом — его выдают тем, у кого не менее 75% оценок «отлично» и госэкзамены сданы на «пятерки».
Условия выдачи дипломов с отличием прописаны в Порядках, утвержденных Минобрнауки: отдельно для высшего и среднего образования
Те, кто учился в колледже в основном на пятерки, получают дипломы красного цвета, а другие выпускники — синего. Источник: urgt66.ru
А так выглядят дипломы разных цветов, полученные после окончания вуза. Источник: print.hse.ru
Разворот диплома с отличием. Источник: repetit.ru
В некоторых случаях учебные заведения выдают дипломы собственного, или установленного, образца. Обычно это происходит, если у образовательной организации нет государственной аккредитации по какой-то специальности. Подобные документы подтверждают лишь факт обучения, а не его соответствие госстандартам. Поэтому у работодателя могут возникнуть вопросы.
Дипломы установленного образца похожи на государственные — и обложкой, и разворотом. Но все же пара отличий есть:
- Не используется государственная символика — нет изображения герба РФ.
- Указывается, что студент прошел итоговую, а не государственную аттестацию. Порядок ее проведения устанавливает учебное заведение, а не Рособрнадзор.
Особняком от других заведений стоят МГУ имени Ломоносова и СПбГУ. Они обладают особым статусом и могут создавать программы по собственным стандартам. Дипломы, которые там выдают, являются государственными, но их образец университеты утверждают сами.
Далее расскажу о том, какие бывают дипломы: какой уровень образования они подтверждают, кому могут пригодиться и сколько нужно учиться для их получения.
Пример диплома негосударственного образца: нет изображения герба РФ — только надпись «Российская федерация», выпускник прошел итоговую, а не государственную аттестацию. Источник: okinava-godzuru-karatedo-bsk.ru
Обложка дипломов МГУ может быть красной или зеленой. Документы об образовании стандартного синего цвета в этом вузе не выдают. Источник: philos.msu.ru
Диплом бакалавра, выданный МГУ. Информация в документе дублируется на английском. Источник: repetiruem.ru
Обложка всех дипломов СПбГУ красно-бордового цвета с вишневым оттенком. Документ, выданный выпускнику с отличием, отличается от обычного только наличием соответствующей надписи. Источник: spbu.ru
А так выглядит диплом СПбГУ изнутри. Источник: spbu.ru
Дипломы о среднем профессиональном образовании
Зачем получают: чтобы стать квалифицированным рабочим, служащим или специалистом среднего звена
Сколько учиться: от 10 месяцев до 4 лет
Кто поступает: выпускники 9—11 классов
Среднее профессиональное образование, или СПО, раньше получали в техникумах и училищах. Сейчас большинство из них переименовали в колледжи.
С марта 2023 года после окончания колледжа начнут выдавать документы об образовании нового формата: с QR-кодом, который будет открывать доступ к цифровому паспорту выпускника. Там работодатель найдет информацию о полученных специалистом знаниях и навыках.
Приказ Минпросвещения № 390 от 02.06.2022 — документ вступает в силу с марта 2023 года
Другое нововведение касается приложения к диплому. Теперь туда будут вносить данные о технологиях, освоенных во время обучения, и месте прохождения практики.
Так выглядит диплом, который выдают после окончания колледжа. Источник: uchportfolio.ru
Документ об окончании техникума ничем не отличается от диплома колледжа — меняется лишь название образовательной организации. Источник: почта-ттвтс.рф
Диплом о среднем профессиональном образовании, выданный вузом. Источник: mbdou20.edummr.ru
Раньше в России также существовало начальное профессиональное образование: как правило, его получали в технических училищах и лицеях. После обучения можно было получить начальную квалификацию и стать рабочим, например строителем или сантехником.
С 2013 года эта форма подготовки относится к системе СПО, где раньше готовили только специалистов среднего звена, например учителей начальных классов и медицинский персонал. Дипломы, полученные раньше, продолжают действовать, но теперь приравниваются к документам о среднем профессиональном образовании.
Актуальный диплом СПО по программам подготовки рабочих и служащих. Источник: sde.perm.ru
Диплом о начальном профессиональном образовании. Теперь он приравнивается к диплому о получении СПО по программам подготовки квалифицированных рабочих и служащих. Источник: collegewr.ru
С дипломом СПО можно получить высшее образование бесплатно — на бакалавриате или специалитете. Университеты сами устанавливают, как принимать таких абитуриентов: по результатам ЕГЭ или внутренних экзаменов.
Всех выпускников колледжей вузы зачисляют на первый курс — поступить сразу на второй или третий не получится. Но в дальнейшем можно учиться по сокращенной программе, которая длится 3—3,5 года. Для этого нужно написать заявление на имя ректора — подробности лучше уточнять в конкретном университете.
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом бакалавра
Зачем получают: чтобы иметь диплом о высшем образовании и определенную квалификацию для работы
Сколько учиться: обычно 4 года
Кто поступает: выпускники школ, колледжей или техникумов, реже — те, у кого уже есть высшее образование
Бакалавриат — первая ступень подготовки по Болонской системе. Большинство специальностей, которым обучают в вузах, представлены именно этим уровнем образования.
Как правило, студенты изучают только основы профессии. Чтобы углубить знания, нужно идти в магистратуру. Тем не менее бакалавриат считается полноценной формой подготовки: получив диплом, можно сразу устраиваться на работу.
С таким дипломом можно работать педагогом-психологом в детском саду или школе или вести частную практику. Источник: platovaca-egords47.edumsko.ru
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом специалиста
Зачем получают: чтобы иметь диплом о высшем образовании и определенную квалификацию для работы
Сколько учиться: от 5 до 6 лет
Кто поступает: выпускники школ, колледжей или техникумов, реже — те, у кого уже есть высшее образование
Специалитет — система подготовки кадров до вступления России в Болонский процесс. Продолжает действовать в некоторых вузах, например в театральных и медицинских. Список актуальных специальностей можно найти в перечне Минобразования.
После окончания обучения можно пойти в магистратуру, но на платной основе. Исключение составляют те, кто успел получить диплом старого образца. К ним относят специалистов, которые поступили в вуз не позже 30 декабря 2010 и имеют в документах конкретную квалификацию, например «инженер».
Актуальный диплом специалиста. Такой выпускник может поступать сразу в аспирантуру или в магистратуру на платной основе. Источник: centerphoenix.ru
Диплом об окончании специалитета старого образца. Коды специальностей, указанные на развороте, уже не используются. А программа подготовки по истории теперь имеет уровень бакалавриата, а не специалитета. Источник: repetit.ru
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом магистра
Зачем получают: чтобы улучшить подготовку или начать карьеру в науке
Сколько учиться: от 2 до 3 лет
Кто поступает: выпускники бакалавриата или специалитета
Магистратура — вторая ступень подготовки кадров по Болонской системе. Помогает углубить свои знания и понять, стоит ли начинать карьеру в науке. В то же время многие поступают в магистратуру, чтобы полностью сменить специальность, — это реально, если программа обучения рассчитана на новичков. Дополнительный бонус: в резюме можно будет указывать сразу два диплома о высшем образовании.
Выпускники, которые поступают в магистратуру сразу после бакалавриата, получают отсрочку от службы в армии.
В дипломах МГИМО обычно указывают, что выпускники знают иностранные языки. Например, так выглядит диплом магистра. Источник: scanmos.ru
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом об окончании аспирантуры
Зачем получают: чтобы преподавать в вузе и стать учеными
Сколько учиться: от 3 до 4 лет
Кто поступает: выпускники магистратуры или специалитета
Аспирантура — это обучение в вузе для карьеры в науке. Аспиранты получают знания по индивидуальному плану и пишут научно-исследовательскую работу — диссертацию.
Раньше аспирантура считалась послевузовским образованием и ее программы не проходили государственную аккредитацию. Поэтому каждый вуз мог самостоятельно разрабатывать программы обучения и образцы дипломов.
Критерии, которым должна соответствовать диссертация, устанавливает 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике»
Все изменилось в 2013 году, когда аспирантуру сделали частью высшего образования. С того момента выпускникам стали выдавать два диплома: кандидата наук и об окончании аспирантуры. Второй документ получали все, кто сдал экзамены, — диссертацию эти студенты могли и не защищать.
В 2022 году начали действовать новые правила подготовки аспирантов. Теперь они проходят не государственную, а итоговую аттестацию, поэтому больше не получают диплом об окончании аспирантуры, который подтверждал получение высшего образования. Его заменили другие документы:
- Заключение о соответствии диссертации критериям, установленным законом.
- Свидетельство об окончании аспирантуры. Тем, кто не защитил работу, выдается справка об обучении.
Диплом об окончании аспирантуры, который подтверждает, что выпускник может заниматься исследованиями в определенной сфере. Источник: rosinformagrotech.ru
После защиты диссертации аспирант получает диплом кандидата наук. Этот документ выдает Высшая аттестационная комиссия при Минобрнауки. Источник: kpvk.edu.kz
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом об окончании адъюнктуры
Зачем получают: чтобы преподавать в военном вузе и стать ученым
Сколько учиться: от 3 до 4 лет
Кто поступает: выпускники магистратуры или специалитета
Адъюнктура — аналог аспирантуры в военных вузах. Поступить в нее могут выпускники специалитета или магистратуры, у которых есть опыт работы в профильных организациях. При подаче документов нужно приложить характеристики со службы и заключение врачебной комиссии. Обучение завершается защитой кандидатской.
Все изменения в законах, которые затрагивают аспирантуру, касаются и адъюнктуры. Поэтому тем, кто поступил с 2022 года, перестанут выдавать дипломы. Их заменят справка об обучении и свидетельство о соответствии диссертации установленным критериям.
Диплом об окончании адъюнктуры выдают только военные вузы. Источник: kt-print.ru
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом об окончании ординатуры
Зачем получают: чтобы стать узкоспециализированным врачом или фармацевтом
Сколько учиться: 2 года
Кто поступает: люди с высшим медицинским или фармацевтическим образованием, окончившие специалитет или магистратуру
Ординатура — дополнительная ступень высшего медицинского или фармацевтического образования. Обучение предполагает получение практических навыков для работы с пациентами. После окончания университета можно устроиться врачом в государственную или частную клинику.
Также бывает ординатура для провизоров. В нее поступают, чтобы стать заведующим аптеки, начать карьеру в НИИ или работать на фармацевтическом предприятии.
Образец документа об окончании ординатуры утверждает Минздрав РФ, но от других дипломов он отличается только оформлением.
Диплом детского эндокринолога. Выпускник может работать в детской поликлинике и заниматься лечением и профилактикой нарушений обмена веществ. Источник: medcentr-endomedlab.ru
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Диплом об окончании ассистентуры-стажировки
Зачем получают: чтобы отточить свои навыки или преподавать в творческих вузах
Сколько учиться: 2 года
Кто поступает: выпускники творческих вузов, которые окончили специалитет или магистратуру
Ассистентура-стажировка — это углубленная подготовка, направленная на развитие творческих навыков. Получить ее могут архитекторы, режиссеры, музыканты, художники и другие деятели искусства.
По сути, ассистент-стажер — тот же аспирант, но вместо диссертации ему нужно нарисовать картину или подготовить номер. Студенты учатся по индивидуальному плану и могут стать узкими специалистами, например в монументальной живописи или игре на органе. Такое образование полезно для карьерного роста в сфере культуры — чтобы стать главным хормейстером, дирижером или художественным руководителем театра.
Образец диплома об окончании ассистентуры-стажировки утверждает Министерство культуры РФ. От других документов о высшем образовании он отличается цветовой гаммой, а также изображением колонн на развороте.
Диплом об окончании ассистентуры-стажировки. Чтобы его получить, студент должен написать картину, снять фильм или организовать выставку или концерт. Источник: kt-print.ru
Новости из мира образования, советы по карьере и учебе, вдохновляющие истории — в нашем телеграм-канале: @t_obrazovanie.