Признание гражданином польши
Иностранец, который соответствует как минимум одному из следующих условий:
условие:
- на законных основаниях проживает в Польше в течении 3-х лет без перерыва на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Європейского Союза, или права на постоянное проживание;
- имеет стабильный и регулярный источник дохода в Польше;
- имеет юридическое право на жилье.
условие:
- пребывает на территории Польши непрерывно, и на законных основаниях не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Європейского Союза, или права на постоянное проживание;
- от 3 лет состоит в браке с гражданином(-кой) Польши, или не имеет гражданства;
условие:
- минимум 2 года непрерывно, и на законных основаниях пребывет в Польше на основании разрешения на постоянное проживание, которое получил(-а) в Польше в качестве беженца.
условие:
- моложе 18 лет;
- пребывает на территории Польши непрерывно, и на законных основаниях не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Європейского Союза, или права на постоянное проживание;
- один из родителей имеет гражданство Польши;
- второй родитель дал согласие признать ребенка гражданином Польши.
условие:
- моложе 18 лет;
- на законных основаниях проживает в Польше на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Європейского Союза, или права на постоянное проживание;
- хотя бы одному из родителей было восстановлено польское гражданство;
- когда второй родитель, не имеющий польского гражданства, дал согласие на признание ребенка гражданином Польши.
условие:
- пребывает напрерывно и на законных основаниях в Польше на протяжении 10 лет;
- на законных основаниях проживает в Польше на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание долгосрочного резидента Європейского Союза, или права на постоянное проживание;
- имеет стабильный и регулярный источник дохода в Польше, и юридическое право на жилье.
условие:
- не менее 1 года непрерывно и законно пребывает в Польше;
- имеет разрешение на постоянное проживание на основании польского происхождения, или Карты Поляка.
Помните! Чтобы быть признанным гражданином Польши, вы должны знать польский язык на уровне В1 – нужно официальное подтверждение. Информацию как получить такой Сертификат найдете здесь — http://certyfikatpolski.pl/
Помните! Воеводa может отказать в признании гражданином Польши, если это будет представлять угрозу для обороны, или общественной безопасности и порядка.
КУДА ОБРАТИТСЯ ?
Департамент Гражданских Дел и Паспортов в Отделе Гражданских Дел и Иностранцев, дом C, II эт. каб. № 202
ул. Koнарскего 1-3, 85-066 Быдгощ
тел. 52 34 97 231
Прием заявок:
понедельник, средa, четверг, пятница: 8.00-13:00; вторник: 8.00-14.00
OПЛАТЫ
- 219 зл. за решение о признании гражданином Польши;
- 17 зл. зa доверенность, если вы действуете через доверенное лицо, которое не является супругом, наследником, потомком или родным братом(сестрой) близьким або далеким родичем. Отношения должны быть подтверждены документами, прилагаемыми к заявке;
- 5 зл. за страницу в случае випадку аутентификации документов, если вы прилагаете копии документов к делу.
СРОКИ РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛА
Срок окончания ведения зависит от того, когда орган власти получит всю необходимую информацию и документы.
Прежде чем принять решение по делу, Ужонд обращается к Столичному Koменданту, или Коменданту Воеводской Полиции, Директору Отдела Агенства Внешней Безопасности, а также к другим учреждениям и органам, с целью получения необходимой информации о том, не представляет ли ваше получение польского гражданства угрозу национальной безопасности, обороноспособности, или охране общественного порядка и безопасности.
ПЕРИОД ОТЗЫВА
Заявка на отзыв(апелляцию) решения подается Министру Внутренних Дел и Администрации через Воеводу Куявско-Поморского на протяжении 14 дней от дня получения решения.
КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НАДЛЕЖИТ ПОДАТЬ
- заявка о признании гражданином Польши, составленная на польском языке, и на бланке официально установленной формы;
- биометрическое фото, т.е. цветное фото(1шт.) размерами 4,5 cм x 3,5 cм, сделанное на протяжении 6 месяцев на равномерном светлому фоне, которое четко показывает глаза и лицо от макушки головы до верхней части плечей, без головного убора и очков с темним стеклом, глядя прямо перед собой с открытыми глазами и закрытым ртом;
- ксерокопии всех страниц действительного документа, подтверждающего личность и гражданство (заграничный паспорт, проездной документ, или другой документ ЕС, удостоверяющий личность);
- ксерокопия Карты постоянного проживания, или документа, подтверждающего право на постоянное проживание гражданина ЕС;
- в случае наличия нескольких гражданств – ксерокопии остальных паспортов или Актов натурализации;
- ксерокопия разрешения на постоянное проживание в Польше, на поселение или на проживание долгосрочного резидента ЕС;
- oригинал актуальной выписки из Свидетельства о роджении, выданного польским Отделом Актов Гражданского Состояния;
- oригинал актуального (не старше 3-х месяцев), выданного польским Отделом Актов Гражданского Состояния документа о семейном состоянии, н.п. актуальное Свидетельство о браке, Свидетельство о смерти одного из супругов;
- ксерокопия документа, подтверждающего гражданство одного из супругов иностранца;
- ксерокопии выписок Свидетельств о роджении детей, вместе с их заграничными или польскими документами, удостоверяющими их личности;
- справка из органа регистрации населения о регистрации места жительства и присвоении номера PESEL;
- ксерокопии документов, подтверждающих получении образования в Польше и за границей;
- официальное государственное подтверждение знания польского языка, т.е. Свидетельство об окончании школы в Польше, Свидетельство об окончании школы за границей с преподаванием на польском языке, или Сертификат (минимум на уровне B1), выданный Государственной Комиссией по Сертификации Владения польским языком как иностранным;
- биография;
- выписка о датах выезда из Польши и возращения, с указанием мест пребывания за границей в течении периодов, указанных в ст.30 разделе 1 Закона о гражданстве Польши;
- документы, подтверждающие профессиональные достижения (н.п. научная степень, академические или профессиональные звания), также ведение политической и социальной деятельности;
- в случае наличия польского гражданства в прошлом – документы, подтверждающие польское гражданство, его утрату, и даты получения иностранного гражданства;
- подтверждение оплаты за выдачу решения о признании гражданином Польши.
Иностранец, ходатайствующий на признание его гражданином Польши, не отвечающий требованиям, изложенным в п.п.2, 3, 4, 5 или 7 ст. 30 разд. 1 Закону также должен приложить:
- документы, подтверждующие стабильный и регулярный источник дохода в Польше (н.п. справка с места работы, трудовой Договор, доходы от авторских работ, пенсия, или инвалидность, PIT за прошлый год, справка из районного Управления о владении земельним хозяйством, включая его размір в перечислении на гектары);
- оригинал или ксерокопия документа, подтверждающего законное право собственности на занимаемое помещение, н.п. Акт на право власности дома или квартиру, копия Договора найму, аренды или виделенной части жилья и т.п.
Иностранец, имеющий под своей родительской опекой несовершеннолетнего иностранца дополнительно приобщает:
- фотографию несовершеннолетнего, включенного в заявку, отвечающую требованиям в отношении к биометрическому фото (см. выше),
- oригинал актуальной выписки из Свидетельства о роджении несовершеннолетнего, выданного польским Отделом Записи Актов Гражданского Состояния,
- ксерокопии всех страниц действительного документа, подтверждающего личность и гражданство (заграничный паспорт, проездной документ, или другой документ, удостоверяющий личность гражданина ЕС),
- ксерокопия Карты на постоянное проживание несовершеннолетнего,
- заявление о согласии на признание несовершеннолетнего гражданином Польши, принятого на протокол в присутствии местного Воеводы – когда один из родителей проживает в Польше, польского консула – от лица, проживающего за границей, или находится в Польше на основании визы или безвизового режима. В случае, если заявление было принято в присутствии другого Воеводы или консула – необходимо приложить документ, подтверждающий эту информацию,
- заявление несовершеннолетнего иностранца, которому исполнилось 16 лет о согласии быть признанным гражданином Польши, принимается под протокол соответствующим местным Воеводой – когда несовершеннолетний проживает в Польше, или польским консулом — в случае, когда несовершеннолетний проживает за границей, или пребывает на основании визы или безвизового режима. В случае, если заявление было принято в присутствии другого Воеводы или консула – необходимо приложить документ, подтверждающий эту информацию,
- выписки Актов гражданского состояния, выданные польским Отделом Записи Актов Гражданского Состояния(ЗАГС) на основании польских книг гражданского состояния – подаешь в оригинале, а остальные документы в виде заверенных копий. Копии заверяются польским нотариусом (т.е. государственным нотариусом в значении польских нотариальных предписаний о нотариате), польским консулом за пределами РП, или безоплатно работником Отдела Гражданства и Репатриации в моменте подачи заявки (в этом случае показываете вами сделанную ксерокопию и оригинал документа для сравнения). Если вы действуете через польского адвоката, юридического консультанта, патентного поверенного или налогового консультанта, тогда такое доверенное лицо может заверить копии самостоятельно.
Приложения и вложения (1 файл)
ВНЖ в Польше (Karta pobytu)
ВНЖ в Польше (Karta pobytu — Карта Побыту) — это документ, подтверждающий личность иностранца и легальность проживания в Польше, Карта Побыту позволяет свободно перемещаться по всем странах Евросоюза. Оформление и продление ВНЖ и ПМЖ в Польше происходит только на территории Польши!
На период рассмотрения поданных документов нельзя покидать страны!

Выглядит Karta pobytu, как стандартный биометрический документ Евросоюза, на которой содержится ВСЯ ваша личная информация:
- прописка в Польше,
- основание выдачи,
- ваш рост, цвет волос и глаз,
- и, даже, информация об именах ваших родителей,
- а также на карте указан ваш номер PESEL.
Получить ВНЖ в Польше возможно многими способами, но наша компания может предложить 3 надежных и проверенных способа:

1
УЧЕБА В ПОЛЬШЕ для студентов и взрослых
Студенты, могут получить ВНЖ в Польше на время учебы на основании приглашения от ВУЗа.
– Karta pobytu может стать удобной альтернативой студенческой визе, которую не нужно получать каждый год по возвращению домой.
– Вид на жительство автоматически продлевается, при каждой сданной сессии.
– Продление Karty pobytu проводится в ужонде по месту прописки.
– По окончанию учебы, срок действия вида на жительство заканчивается.
Взрослые люди, также могут получить ВНЖ в Польше на период обучения, оформив Kartu pobytu на основании приглашения от полицеальной школы. Длительность обучения 3-4,5 года, оформление ВНЖ в Польше возможно на этот же период.

2
ВНЖ в Польше через официальное трудоустройство
Наша компания не поможет Вам оформить ВНЖ, но мы можем помочь получить рабочую визу в Польшу с официальным трудоустройством от 180 до 365 дней.
— Если вы заинтересуете работодателя, он подаст заявку на оформление для вас ВНЖ в Польше, на основании подписанного контракта о работе, чтобы вы не возвращались домой за новой рабочей визы.
В этом случае пребывания в Польше и срок действия ВНЖ в Польше ограничен и напрямую зависит от условий работодателя и срока подписанного контракта.
— Если вы не захотите дальше работать у этого работодателя, Karta pobytu аннулируется, т.е она действует только при условии работы у определенного работодателярбботники.

3
3. ПМЖ в Польше через Карту поляка и польские корни
Если у Вас польское происхождение, то этот способ получения ВНЖ и даже ПМЖ в Польше именно для Вас!
— На основании польского происхождения в Украине можно податься на получение Карты поляка, которую по приезду в Польше можно сменить за Карту побыта.
— Если у вас нет времени или возможности подаваться на Карту поляка, то с тем же на,ором документов, вы можете пройти собеседование в Польше и сразу получить Karty pobytu.
— Главным условием оформления вид на жительство в Польше через польские корни (Karty pobytu в Польше) является:
1. наличие документов (в оригинале), подтверждающие ваше польское происхождение
2. знание польского языка на уровне А2-В1 для успешного прохождения собеседования.
3. знание польской истории, традиций, праздников и др.
Временный вид на жительство в Польше
Разрешение на длительное проживание иностранцев в Польше называется видом на жительство — или сокращенно ВНЖ. Этот разрешительный документ представлен в виде карты побыту (Karta pobytu), которая подтверждает личность и дает право легально находиться в Польше на протяжении длительного времени.
- Виды ВНЖ
- Что дает ВНЖ в Польше
- Алгоритм получения ВНЖ в Польше
- Сроки получения ВНЖ
- Перечень документов для получения ВНЖ
- Основания для получения ВНЖ в Польше
- Отказ в ВНЖ
- Как Siiami может помочь в получении ВНЖ
ВНЖ бывает:
- временным (pobyt czasowy), когда карта выдается на срок от 3 месяцев до 3 лет;
- постоянным (pobyt stały), когда разрешение действует бессрочно (но есть необходимостью обновлять карту раз в десять лет).
Отдельно можно выделить Blue Card (или Карту резидента ЕС) — это аналог вида на жительство, но для высококвалифицированных работников (не только в сфере ИТ, а в любых отраслях экономики!). По сути это тот же вид на жительство, но с некоторыми плюсами — супруг или супруга обладателя Blue Card имеет свободный доступ к рынку труда в Польше, а также может здесь открыть ИП.
Процесс получения ВНЖ регулируется Законом об иностранцах. При изучении информации в интернете обратите внимание, что недавно законодательство было откорректировано — много значительных изменений вступило в силу с 29 января 2022 года.
Что дает вид на жительство в Польше
Если у иностранца есть вид на жительство, то он может:
- легально проживать на территории Польши;
- работать;
- открывать и вести бизнес;
- поступать в учебные учреждения;
- пользоваться бесплатными медицинскими услугами;
- покупать и арендовать движимое и недвижимое имущество, земельные участки
- получать кредиты в польских банках;
- свободно перемещаться по странам Евросоюза, а также Норвегии, Исландии, Швейцарии и Лихтенштейну (но без трудоустройства и на срок не более 90 дней в течение полугода).
Через пять лет проживания по временному виду на жительство иностранные граждане уже могут претендовать на статус Долгосрочного Резидента ЕС (ПМЖ), а впоследствии — и на гражданство Республики Польша.
Как оформить ВНЖ в Польше
Если иностранец находится в Польше более трех месяцев, ему нужно получить Карту побыту.
Оформить (или продлить) временный вид на жительство в Польше можно только на территории страны — этим занимаются департаменты по делам иностранцев в каждом из воеводств.
Мы подготовили простой алгоритм о том, как подать документы на ВНЖ в Польше и получить Карту побыту:
- Определиться с основанием, которое дает право получить вид на жительство (подробнее об этом и о пакетах документов — ниже).
- Подготовить пакет документов, подтверждающих вашу цель получения ВНЖ.
- Записаться на визит в департамент по делам иностранцев в том воеводстве, где вы проживаете. В большинстве случаев это можно сделать онлайн — информация об этом есть на сайте воеводства.
- В указанное время явиться в воеводство и подать документы. Важный момент: сделать это можно только в период, пока вы легально находитесь на территории Польши (то есть имеете действующую визу). Если нет доступных слотов для записи на нужные даты, документы можно отправить почтой или подать через канцелярию.
- При личной подаче документов в Ужонд нужно будет сдать биометрические данные — отпечатки пальцев. Они будут размещены на Карте побыту.
- Дальше необходимо ждать решения о предоставлении Карты побыту. За это время по месту жительства могут приезжать из полиции — чтобы удостовериться, что вы действительно проживаете в Польше.
- Если будет необходимо, то инспектор, который ведет ваше дело, запросит дополнительные документы — их нужно будет оперативно предоставить в департамент по делам иностранцев.
- Если будет принято положительное решение о выдаче ВНЖ, то вам сообщат, когда можно приходить в Ужонд за Картой побыту.
Какие документы нужны для получения ВНЖ
Пакет документов, который необходимо собрать для подачи на ВНЖ в Польше, условно можно разделить на две большие части:
- базовый набор;
- подтверждение цели длительного пребывания в Польше.
В обязательный пакет входят:
- заявление о предоставлении ВНЖ, заполненное на польском языке (Wniosek o pobyt);
- оригинал паспорта и копии каждой (!) его страницы;
- квитанция об оплате госпошлины за рассмотрение дела;
- четыре свежие фотографии формата 3,5 х 4,5 см (их нужно сделать не раньше шести месяцев до подачи документов);
- подтверждение о получении номере PESEL;
- договор о найме жилья.
Перечень остальных документов, которые нужно предоставить в Ужонд, зависит от основания для получения ВНЖ и от требований конкретного воеводства, в которое вы подаетесь — хотя законодательство едино для всей страны, но каждому Ужонду дано право запросить дополнительные документы.
Обязательно необходимо подавать оригиналы и их копии — инспектор проверит достоверность копий и вернет вам оригиналы, а копии будут подшиты к делу. Если вы предоставляете что-то на иностранных языках, то нужно заранее сделать присяжный перевод.
На каких основаниях можно получить ВНЖ
Для получения вида на жительство есть много оснований, но в данной публикации мы рассмотрим самые частые из них.
Ведение предпринимательской деятельности — одно из самых распространенных оснований для получения ВНЖ. Если иностранец имеет визу PBH или Карту поляка, то он может открыть здесь ИП и на этом основании получиться вид на жительство. Сейчас это является одним из самых популярных способов легализации для ИТ-специалистов, которые релоцируются в Польшу — они открывают ИП и подписывают со своим бывшим работодателем B2B-договор.
Но не только ИП дает право на получение ВНЖ — можно также стать членом правления фирмы (или существующей, или заново зарегистрированной).
В случае получения ВНЖ на основании ИП или открытия фирмы к базовому пакету документов необходимо приложить:
- Подтверждение ведение хозяйственной деятельности в Польше (в случае ИП это выписка из CEIDG, в случае фирмы — из KRS).
- Выписка о полученной прибыли и убытках — полученный доход должен за последний отчетный год быть больше 12 средних заработных плат по Польше. Альтернатива — справка о трудоустройства двух граждан Польши или иностранцев, которым не требуется получение разрешения на работу.
- Если вы являетесь участником инновационных проектов и способствуете привлечению инвестиций в Польшу, то подтверждение этого тоже понадобится.
- Подтверждение, что у вас нет долгов по взносам в ZUS.
- Справка из налоговой, что у вашего бизнеса нет задолженности.
- Если это фирма, то нужно сделать копию устава общества.
Если ваш бизнес недавно зарегистрирован в Польше, то вместо выписки о полученной прибыли за последний год можно показать предпосылки, говорящие о том, что бизнес будет успешным — бизнес-план или уже заключенные контракты.
- Получение образования в Польше
Учеба в польском университете тоже является основанием для получение вида на жительство. По такому «студенческому» ВНЖ параллельно с учебой можно работать без получения дополнительных разрешений на трудовую деятельность. После получения диплома можно продлить ВНЖ еще на 9 месяцев для поиска работы — но по такой Карте побыту работать нельзя, только ее искать. А как только вы найдете нужную вакансию и заключите контракт о трудоустройстве, нужно будет подать заявление на получения Карты побыту по работе.
Также для получения ВНЖ подходит поступление в полицеальную школу — учреждение образования, где взрослые могут бесплатно переобучиться на одну из востребованных специальностей на рынке труда в Польше.
В случае подачи на вид на жительство по учебе вам необходимо будет собрать следующее дополнение к базовому пакету:
- Подтверждение, что вы поступили в университет (справка из канцлярии вуза).
- Если обучение платное, то нужно показать его стоимость за год.
- Копию квитанции из банка, которая подтвержает, что учеба в этом году оплачена хотя бы частично.
- медицинская страховка.
- подтверждение ваших расходы на проживание в Польше (договор аренды комнаты или квартиры, квитанции об оплате коммуналки и т.д.).
- Работа в Польше
Довольно простым и распространенным способом получения ВНЖ в Польше является трудовой контракт. Если он заключен на срок более трех месяцев, то это уже основание идти в воеводство за Картой побыту.
Если иностранец поменяет работу, то ему нужно будет оперативно уведомить об этом Ужонд и предоставить контракт о трудоустройстве с другой фирмой.
Подаваясь на ВНЖ на основании работы, в Ужонд вашего воеводства нужно предоставить:
- трудовое соглашение с польской компанией (сумма вознаграждения, прописанная в контракте, не может быть меньше 3490 zł, а с 1 июля 2023 года — 3600 zł).
- подтверждение от работодателя, что на вашу позицию нет нужных кандидатов среди поляков и граждан Евросоюза.
- медицинскую страховку.
- справку, что у вас нет задолженности перед налоговой.
- По Карте поляка или польским корням
Если у вас есть Карта поляка или польские корни, то можно претендовать на получение сразу постоянного вида на жительство. А через год или два — на гражданство Республики Польша. Таким образом вы пропускаете этап проживания в стране по Karta pobytu czasowego.
Пакет документов, которые нужно подать в Ужонд по Карте поляка или польским корням, значительно отличается в зависимости от воеводства, где вы проживаете: где-то будет достаточно только Карты поляка, а где-то еще придется подтвердить место жительства и источник дохода (работа или бизнес).
Но любом случае вам придется предоставить Карту поляка или документы, подтверждающие польское происхождение (в случае подачи на основании польских корней).
Подробнее о получении ПМЖ мы рассказываем на этой странице.
- Если один из членов семьи являются гражданином Польши
Когда один из супругов является гражданином Польши, то второй может на этом основании получить вид на жительство. Если брак был зарегистрирован более трех лет назад — то сразу постоянный вид на жительство. Это же правило распространяется не только на супругов, но и их несовершеннолетних детей, в том числе и приемных.
Кстати, по ВНЖ, полученному на основании брака, можно трудоустраиваться в Польше без получения дополнительных разрешений.
К пакету документов для подачи в Ужонд нужно добавить:
- копию свидетельства о браке из польского ЗАГСа;
- материалы, подтверждающие совместное проживание (аренду квартиры, совместные фотографии разных периодов времени и т.д.).
- Репатриация
Репатриация подходит довольно узкой категории иностранцев, но о ней тоже упомянем — вдруг это как раз ваш случай. Если у вас есть польское корни и вы до 1991 года проживали в одной из азиатских стран Советского Союза и по причинам преследований или дискриминации не смогли вернуться в Польшу, то сейчас можете получить право проживать в стране. Причем сразу гражданство, пропустив стадии временного и постоянного видов на жительство.
А вот покупка иностранным гражданином не из страны ЕС квартиры или дома в Польше получить Карту побыту никак не поможет.
То есть недвижимость купить можно, но право длительное время находиться территории Польше придется получать на других основаниях — по работе, учебе, ведению бизнеса и т.д.
Важно! Независимо от того, на каком основании вы хотите получить вид на жительство, нужно понимать, что собрать самый полный пакет документов — это похвальное желание, но оно на практике мало выполнимо. Так как инспектор во время рассмотрения дела может запросить у вас свежие справки или выписки, а также другие необходимые ему бумаги. И это нормальный процесс, главное максимально оперативно предоставлять все, что нужно инспектору, чтобы не затягивать процесс рассмотрения дела из-за промедлений в переписке.
Видача и замена Карты Побыта
Исключение: в случаях иностранцев, получивших разрешение на временное проживание с целью воссоединения с семьей, иностранец после получения пазрешения на временное проживание обязан лично подать заявку на выдачу Карты Побыта.
Как подать заявку:
Заявку на замену Карты Побыта иностранец подает лично Воеводе, по месту проживання иностранца в течении 14 дней после возникновения причин для ее замены.
Подавая заявку на выдачу, или замену Карты Побыта, иностранец обязан пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев. В случае, когда иностранец не прошел такую процедуру — ему будет отказано в дальнейшей процедуре ведения дела по замене Карты Побыта.
Куда подавать заявки:
Заявка на выдачу/ замену Карты Побыта иностранца подается в Общей Канцелярии Куявско-Поморского Уженда Воеводского в кабинете №4, на партере, здание Б , ул. Конарскего 1-3, или в Отделе Разрешений на Работу и Регистрации Приглашений и Граждан ЕС Отдела Дел Граждан и Иностранцев, на 3-м этаже посля предварительной онлайн регистрации.
Необходимые документы::
1. Заполненный согласно Инструкции формуляр заявки.
2. Две актуальные фотографии, отвечающие следующим условиям:
- неповрежденные, цветные, с хорошей резкостью;
- размеры 35 мм x 45 мм;
- сделанные не позже, чем за 6 месяцев до даты подачи заявки;
- показывает черты лица иностранца от макушки головы до верхней части плечей так, чтобы лицо занимало 70-80% фотографии, на равномерном светлом фоне, в анфас, смотря прямо перед собой с открытыми глазами, без головного убора, с природним виражением лица и закрытым ртом, a также отражает естественный цвет его кожи;
- четко показывает глаза иностранца, a особенно радужную оболочку, линия глаз иностранца находится паралельно верхнему краю фотографии.
Иностранец, который покрывает голову в соответствии с вероисповеданием, может приложить к заявке фотографию с покрытой головой, где полностью видны черты лица. В таком случае к заявке добавляется справка о принадлежности к сообществу верующих.
3. Kсерокопия действительного проездного документа (oригинал для просмотра), в особенно обоснованных случаях, когда у иностранца нет действительного проездного документа, и нет возможности его получить, может быть поданы копии другого действительного документа, подтверждающие его личность.
4. Актуальное подтверждение регистрации временного пребывания на срок более 2 месяцев, или постоянного проживання.
5. Документы, необходимые для подтверждения данных и обстоятельств указанных в заявке.
Oплаты:
Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki Bydgoszczy
Biuro Finansowo-Inwestycyjne
№ рахунку: 56 1010 1078 0000 4222 3100 0000
Выдача, или замена Карты Побыта – 100 зл.
Выдача новой Карты Побыта вместо потерянной или поврежденной по вине иностранца:
200 зл. – первая потеря (или повреждение)
300 зл. – следующая потеря (или повреждение)
Льгота 50 % в оплате зa выдачу или замену Карты Побыта предоставляется иностранцам, когда:
- находятся в тяжелом финансовом состоянии;
- цель пребывания связана с учебой в средней школе и колледже на территории РП;
- несовершеннолетнему лицу, которому в дню подачи заявки на выдачу, или замену Карты Побыту не исполнилось 16 лет.
Документами, необходимыми для получений льготы в оплате за выдачу или замену Карты Побыта являются:
- Справка об использовании пособий по социальной помощи в данный момент времени;
- Справка, подтверждающая получение обучения в колледже, или университете в данное время;
- Выписка из Свидетельства о рождении несовершеннолетнего иностранца, а в случае его отсутсвия, необходимо подать проездной документ, или другой документ, подтверждающий возраст.
В случае потери или повреждения Карты Побыта, иностранец на протяжении 3-х дней от дня ее потери, или повреждения, обязан уведомить об этом факте Ужонд, который выдал документ. Иностранцу, который уведомил о потере или повреждении документа выдается бесплатная справка, подтверждающая этот факт. Справка действительна до дня выдачи иностранцу следующего документа, но не более 2 месяцев.
Веб-сайт использует файлы cookie. Вы можете определить условия хранения файлов cookie или доступа к ним в своем браузере. Дополнительная информация о политике в отношении файлов cookie
„Wzmocnienie zdolności administracyjnych Wojewody Kujawsko-Pomorskiego w procesie integracji obywateli państw trzecich – etap II”
Bezpieczna przystań
Projekt współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.
- Правила и файлы cookie
- © 2020 UW Bydgoszcz
- Webdesign by Webidea