Где поставить апостиль на диплом о высшем образовании в москве

Апостиль на диплом

Ваши документы, которые переведём мы, обязательно примут, если нет — вернём деньги.

Наш рейтинг 9.8

По отзывам наших клиентов. Подтверждаем договорами, актами работ, рекомендательными письмами от более, чем 370 компании.

Мы переводим для Вас 8 лет

Переводим по стандарту ISO 9001 и 17100. У нас 25 штатных переводчиков, у конкурентов Google translate и студенты-фрилансеры. Закажите свой перевод сейчас.

Апостиль диплома о высшем образовании в Москве

Апостиль на диплом о высшем образовании — это заверение официального документа, подтверждающего получение высшего образования, стандартизированным штампом под названием «апостиль». Апостилирование — это относительно упрощенная форма легализации документов для использования их в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года. Если вам нужно, чтобы ваш диплом приняли и признали юридически действительным документом в одной из этих стран, значит вам следует заблаговременно позаботиться о его заверении апостилем.

Для этого обратитесь в бюро переводов SayUp, наши специалисты с многолетним опытом перевода и заверения документов помогут Вам не только апостилировать диплом в Москве, но и благодаря тесному сотрудничеству с нотариусами проставить апостиль на диплом срочно. В нашем бюро проведение данной процедуры возможно всего за 1 день, когда стандартный срок для неё – 5 рабочих дней.

Закажите перевод в одно мгновенье

Рассчитайте стоимость вашего перевода

Стоимость проставления апостиля на диплом

Услуга	Стоимость
Письменный перевод	550 — 950 руб. за 1 стр.	Заказать
Апостиль / консульская легализация	4500 / 6000 руб. за 1 док.	Заказать
Срочный апостиль	12000 руб. за 1 док.	Заказать

Поставить апостиль на диплом Москва

Для поступления в зарубежный вуз или зачисления в штат иностранной компании нужен перевод диплома на соответствующий язык. Но, помимо этого, необходимо подтвердить, что сам диплом — не поддельный. Апостиль, проставляемый на оригинал диплома, станет доказательством его подлинности. Где поставить апостиль на диплом срочно? — В Министерстве образования, Департаменте образования, Региональной службе по надзору и контролю в сфере образования — наименования и адреса соответствующих органов в федеральных округах РФ можно найти в Интернете.

Вам нужно подготовить документы срочно, нет времени выяснять, что и как сделать? Бюро переводов SayUp предоставляет не только услуги перевода, но и услуги апостилирования образовательных документов. Чтобы не терять времени, мы можем параллельно осуществлять перевод документов об образовании и заверение их оригиналов апостилем.

Апостиль на диплом в Министерстве образования

Для проведения процедуры легализации диплома с помощью штампа «Апостиль» необходимо предоставить заявление и прилагаемые к нему документы в соответствующий орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации. Например, в Москве это – Министерство образования Московской области, в Санкт-Петербурге — Комитет по науке и высшей школе Санкт-Петербурга. Ознакомиться с полным списком органов исполнительной власти различных субъектов РФ, куда нужно обратиться для проставления апостиля, Вы можете на сайте Министерства Образования и Науки Российской Федерации.

Срок рассмотрения заявления о подтверждении диплома и принятия решения о проставлении апостиля или об отказе в легализации соответствующего документа составляет 45 дней с даты подачи заявления и прилагаемых документов. При этом важно помнить, что штамп «Апостиль» проставляется только на оригинал диплома. За проставление апостиля на документы уплачивается государственная пошлина.

Департамент образования Москвы

Если набрать в поиске по карте Москвы Департамент образования, выходит 5 разных адресов. В этой статье мы рассмотрим где находится тот министерство, который ставит апостиль на российские документы об образовании.

Поставить апостиль на документы об образовании можно в Министерстве образования (Управлении по образованию) любого субъекта РФ, независимо от места выдачи диплома и вашего проживания.

Контакты
Адрес: второй Балтийский переулок, дом 3 (станция метро Сокол, Замоскворецкая линия).
Телефон: +7-499-231-00-10
Официальный сайт: www.mos.ru/dogm
E-mail: отсутствует

Режим работы
Рабочие дни: понедельник – пятница
Часы работы: с понедельника по четверг с 9:00 до 16:00, в пятницу с 9:00 до 15:00
Перерыв: 13:00 – 14:00
Запись на прием в Департамент Образования осуществляется онлайн через mos.ru

Государственная пошлина: 2 500 рублей. Оплачивается в рублях через любой банк. Необходимо заранее распечатать и заполнить квитанцию. В случае отказа в проставлении апостиля по вине образовательного учреждения, например, если ВУЗ сделал ошибку в дипломе или приложении, пошлина не сгорает, сотрудник Министерство образования возвращает квитанцию, которую можно использовать для проставления апостиля в другой раз.

Особенности проставления апостиля на разные документы об образовании

• Раньше диплом/аттестат с приложением часто апостилировались по отдельности, то есть один апостиль ставился на диплом/аттестат, второй – на приложение с оценками. Сейчас такое заверение не делают, ставится один апостиль, при этом все документы сшиваются летной. Государственная пошлина при этом оплачивается за один апостиль.
  
• Диплом/аттестат можно апостилировать без приложения, но в этом случае поставить апостиль на приложение в дальнейшем невозможно (ни на оригинал приложения в Министерстве образования, ни на нотариальную копию в Министерстве юстиции). Мы настоятельно рекомендуем ставить апостиль на корочку диплома вместе с приложением. Посмотреть образец.
• Если у вас вместо обычного приложения выписка с оценками, то на него тоже можно поставить апостиль. Апостиль прошивается лентой к корочке диплома и выписке с оценками. Отдельно апостилировать выписку с оценками нельзя, также как и приложение к диплому.
  
• Министерство образования ставит апостиль не только на аттестаты о школьном образовании, но и на аттестаты профессоров и аттестаты доцентов.
  
• Министерство образования подтвердил, что в обычном порядке также апостилируются дипломы о незаконченном высшем образовании.
• Апостиль ставится на дипломы о неполном высшем образовании независимо от даты окончания и даты выдачи диплома.
  
• Можно поставить апостиль на аттестат о неполном среднем образовании и на свидетельство о неполном высшем образовании (8 классов обучения).
• Также Министерство образования ставит апостиль на некоторые документы врачей: аттестат и диплом доцента и кандидата наук, удостоверение интернатуры, ординатуры и повышении квалификации.
• Апостиль на оригинал академической справки можно поставить только если дата поступления до 31 декабря 2010 включительно, либо дата окончания обучения и выдачи до 31 декабря 2013 включительно.
• В случае, если диплом выдан несколько лет назад, а приложение было утеряно/испорчено, при получении дубликата приложения регистрационные номера диплома и приложения будут отличаться, потому что за несколько лет менялись формы бланков. Это не будет проблемой или причиной отказа в проставлении апостиля. Но если ВУЗ изначально выдал диплом с приложением с разными регистрационными номерами, то это будет причиной отказа.
• Дипломы на бланках СССР было разрешено выдавать до 1 января 1998г. Если диплом будет на бланке СССР после этого срока, Департамент образования откажет в апостиле.
• Если наименование образовательного учреждения, указанное в дипломе/аттестате, не соответствует полному официальному наименованию образовательного учреждения на момент выдачи подтверждаемого документа, Министерство образования откажет в проставлении апостиля. В этом случае необходимо получать дубликат.
  

Срок апостилирования

Срок проставления апостиля в Департаменте образования 45 рабочих дней. Срочное оформление не предусмотрено.

Министерство образования перед проставлением апостиля проверяет диплом по Реестру сведений о документах об образовании. Если диплома в Реестре нет, направляется запрос в ВУЗ. Если есть, возможно апостиль поставят быстрее, но гарантии нет, поэтому всегда ориентируйтесь на 45 рабочих дней.

Можно заранее проверять наличие дипломов в этом реестре. Пройдите по ссылке (сервис недоступен до 1 июня 2022 года), и пролистайте до синей рамки, под ней будет выбор уровня образования и потом откроются все остальные поля. Далее нужно указать название ВУЗа, фамилию, серию и номер бланка и дату выдачи. Если реестр не находит ваш ВУЗ, укажите старое название учебного заведения.

Отследить готовность апостиля можно здесь. На сайте нужно ввести данные: регистрационный номер заявления, фамилию и имя обладателя документа.

Какие документы нужны для апостиля

1. Оригинал документа, который нужно апостилировать.
2. Нотариальная копия паспорта
   Для граждан РФ нужна нотариальная копия российского паспорта. Для иностранных граждан – нотариальный перевод паспорта, подшитый к нотариальной копии. Перевод рекомендуем делать у нас, так как он должен быть заверен российским нотариусом. Мы не рекомендуем вам делать это за границей, так как это влечёт дополнительные расходы на доперевод иностранных печатей.
3. Нотариальная копия документа, подтверждающего изменение ФИО
   В случае если имя, фамилия или отчество в дипломе/аттестате и в паспорте не совпадают, нужно предоставить нотариальную копию документа о смене ФИО (например, свидетельство о браке, справка о смене ФИО и т.п). Если документ на иностранном языке, нужно будет доплатить за нотариальный перевод.
4. Расписка и согласие на обработку персональных данных.
   Заранее заполнять эти документы не нужно. Если вы подаете документы самостоятельно, то расписку и согласие вы можете оформить в самом Департаменте при подаче документов. Если вы подаете документы через нашу компанию, то согласие и расписку за вас оформляем мы.
5. Доверенность на сотрудников нашей компании.
   В России доверенность можно составить у ближайшего нотариуса. Если владельцу документов меньше 14 лет, доверенность на оформление документов составляет его законный представитель. Если от 14 до 17 лет – доверенность составляет сам несовершеннолетний, но с согласия родителей или опекунов, это прописывается в самой доверенности, вот образец:

   В случае если вы находитесь за границей, доверенность может быть составлена одним из способов, описанных в отдельной статье “Как составить доверенность за границей?” .

Обновление: В требованиях Министерство образование к составлению доверенности прописано, что если доверенность составлена у иностранного нотариуса, её нужно легализовать. Раньше это требовали в обязательном порядке, но сейчас стали принимать такие доверенности без легализации. Например, для доверенности от американского или канадского нотариуса без апостиля и легализации, требуют только нотариальный перевод. Как в дальнейшем будут принимать доверенности неизвестно, в любой момент требования могут измениться, поэтому перед подачей документов уточняйте эту информацию у наших сотрудников. Мы скинем вам бланк доверенности и расскажем как правильно её оформить в зависимости от вашей ситуации.

Подача документов несовершеннолетнего ребёнка

Если на апостиль подаётся аттестат несовершеннолетнего гражданина, документы в Министерство образования подаются им лично, а не родителями или опекунами. Если ребенок не может подать документы лично, он должен сделать нотариальную доверенность от своего имени на наших сотрудников. При этом требуется присутствия и ребенка и родителя у нотариуса. Либо можно подать документы в Министерство образования почтой. Комплект документов при этом будет такой:

1. Заявление от имени ребенка.
2. Согласие на обработку данных от имени ребенка.
3. Согласие от родителя или законного опекуна в свободной форме, что он/она не возражает против того, чтобы ребенок подал документы на проставление апостиля.
4. Аттестат с приложением.
5. Нотариальная копия паспорта ребенка.

Если ребенок не сможет забрать готовый апостилированный аттестат лично, это может сделать один из его родителей при предъявлении свидетельства о рождении ребенка, либо наш сотрудник, но тогда потребуется нотариальная или консульская доверенность.

Если вы не успеваете поставить апостиль на диплом или аттестат в связи с тем, что нужно срочно улетать в другую страну, не переживайте, мы посетим Министерство образования за вас и поставим штамп апостиль. Готовый пакет документов мы отправим вам лично в руки через курьера напрямую в другую страну. Оставить заявку↓

Эксперт по легализации документов

Как поставить апостиль на диплом об образовании

Один из наиболее простых способов удостоверения оригинальности российских документов о высшем образовании, регламентированных законодательством – апостиль на диплом. Представляя собой международный штамп, утвержденный Гаагской конвенцией, печать выступает гарантом достоверности имеющихся подписей, имен и должностей лиц, заверявших документ.

Прежде чем поставить апостиль на оригинал диплома, его подвергают серьезной проверке. Рассмотрим основные особенности процедуры и порядок постановки апостиля на оригинал диплома.

Что такое упрощенная легализация (апостиль) диплома

Чтобы выяснить, где можно ставить апостиль на дипломе, следует разобраться, в каких случаях требуется проставление печати.

Зачем нужно апостилирование дипломов об образовании

«Корочка» об образовании, являющаяся действительной в одной стране, может быть не признана в другой. Упрощенная легализация образовательных документов возможна благодаря процедуре установки штампа апостилирования диплома.

Печать представляет собой прямоугольный штамп определенного содержания, который ставится на оригинал документа учебного заведения либо на его копию, заверенную в нотариальной конторе. Согласно распоряжению Министерства образования, апостиль диплома гарантирует признание и юридическое обоснование заверенных бумаг во всех иностранных государствах, ратифицировавших Гаагскую конвенцию.

Нужен ли перевод диплома с апостилем

Перед переводом образовательных документов следует учесть:

• действительно ли необходимо поставить апостиль на дипломе с переводом;
• требуется ли при этой процедуре перевод самой печати.

В том случае, если ответы будут утвердительными, правильные действия позволят избежать многих ошибок. Перевод содержания диплома с апостилем требуется сделать вместе с переводом штампа, и после этого осуществлять нотариальное заверение всей документации.

При переводе после заверения нужно делать нотариально заверенную копию документации.

Какие документы принимаются для простановления апостиля

Апостилем на дипломе о высшем образовании утверждается подлинник документа, а также копия, заверенная нотариусом. Порядок установки печати допускает только определенные виды документов:

• вкладыш аттестата об общем либо среднем образовании из школы;
• «корочки» о начальном профессиональном, средне-профессиональном образовании, образовании в вузе (предоставляются с вложением);
• академические справки, полученные не позднее 01.01 2014 г.;
• кандидатское удостоверение, документ о получении докторской степени;
• удостоверение о прохождении курсов повышения квалификации, переподготовки;
• «корочка» второго высшего образования;
• удостоверение профессионального образования (после окончания вуза).

Когда нет возможности предоставить подлинник, утвержденный московской комиссией, а есть только выписки, делается апостиль копии диплома. Подтверждение оригинальности проходит не сам документ, а лишь штамп и подпись нотариуса, заверившего копию.

Сроки действия апостиля

Если требуется постановка апостиля на диплом срочно, будет ли у него срок действия? Документ, подтвержденный такой печатью, является бессрочным. Поставить апостиль на диплом (срочный или нет – не имеет значения) нужно один раз, в дальнейшем дополнительного повторения не требуется.

Удостоверенная бумага остается действительной на протяжении всего последующего времени и принимается при предъявлении в любом иностранном учреждении, при поступлении на обучение или работу. Существующее правило касается только государств, которые подписали соглашение в Гааге.

Порядок получения апостиля

Перечень документов, необходимых для апостилирования

Получить апостиль на дипломе – просто. Легализация образовательного документа, соответствующего законодательству, реализуется на основании заявления установленной формы в бумажном или электронном виде, предоставленного в уполномоченное учреждение. Чтобы поставить апостиль на диплом, потребуется:

• основной образовательный документ или корочка подтверждения квалификации (предоставляются оригиналы);
• копия паспорта обладателя «корочки» (иного образовательного свидетельства) и доверителя (когда материалы предоставляются не лично);
• копия свидетельства, обосновывающего смену персональных данных (при необходимости);
• оформленная согласно требованиям законодательства доверенность (в случаях, когда заявление предоставляется доверенным лицом);
• разрешение на изучение сведений, имеющихся в заявлении.

Где поставить апостиль

По закону РФ функция ставить апостиль на дипломе входит в юрисдикцию Министерства образования РФ. Следует собрать весь требуемый список документации и вместе с подлинниками подать их в территориальный административный орган самостоятельно, либо направить письмом с уведомлением и описью вложенных бумаг.

Заявка на установку апостиля на оригинал диплома по желанию подается в электронном виде.

Данная процедура осуществляется при помощи единого портала Госуслуг. Оригинал «корочки» учреждение затребует после принятия заключения о возможности его подтверждения.

Процедура сдачи диплома для апостилирования

Максимальный срок оформления апостиля на оригинал диплома или его копий – не более 45 дней. Подача бумаг на рассмотрение предусматривает определение подлинности:

• содержания документа;
• подписи;
• правомочности лица, поставившего ее;
• штампа учреждения.

Также требуется подтверждение процедуры выдачи диплома указанному владельцу. Проверяется соответствие «корочки» требованиям и нормам законодательства, утвержденным на период его выдачи.

Содержащиеся в «корочке» сведения проверяются через управление федеральной информационной базы. Осуществляется взаимодействие с образовательными учреждениями и иными структурами, обладающими необходимыми сведениями. По итогам рассмотрения принимается окончательное решение о правомочности заверения штампом указанного документа.

Как проверить апостиль в федеральной базе

Установка апостиля на копии диплома – процедура достаточно длительная и требует много времени и сил, поэтому обладатели образовательных документов обращаются за помощью к услугам специализированных частных организаций. Однако не все из них честно выполняют свои обязанности при быстром расчете и проверках.

Для того чтобы удостовериться, что штамп действительно является подлинным, существует специальный сервис, выполняющий операцию сверки его номера с базой Федеральной службы надзора в системе образования. Для проверки потребуется указать паспортные данные владельца документа и номер печати.

Особенности процедуры апостилирования диплома

С апостилированием документов об образовании, полученных в вузах РСФСР, сложностей нет — процедура проводится в обычном порядке. Международный штамп проставляется на подлинники и на нотариальную копию образовательных «корочек».

Оригиналы образовательных бумаг иных республик бывшего СССР не заверяются такой печатью.

Оформление апостиля на копии диплома, выданного вузом, прекратившим свою образовательную деятельность на момент подачи заявления, осуществляется на основании подтверждающих обучение документов. В том случае, если высшее образовательное учреждение осуществляло свою деятельность, имея государственную лицензию, сведения о выданных «корочках» запрашиваются из ведомственных архивов.

Процесс установки штампа на «корочки», выданные вузом другого региона, не требует дополнительного подтверждения. Апостиль на диплом, согласно Департаменту образования города Москвы, а также прием заявления и прилагаемых материалов производится госучреждениями без привязки к адресу проживания гражданина и региону, где была выдана данная «корочка».

Образцы и нормативные документы

К содержанию печати как документа, имеющего законную юридическую силу, предъявляются определенные требования. В штампе надлежит отражать все необходимые атрибуты. Образец надписи содержит:

• название страны, на территории которой выдается штамп;
• персональные данные (фамилия, инициалы, должность) представителя, заверившего документ;
• указание организации, печатью которой заверен документ;
• наименование города, где проводится процедура апостилирования;
• дата выдачи и номера штампа.

Департамент образования города Москвы заверяет документ об образовании установкой апостиля на оригинал диплома и подписью официального представителя, проставившего штамп.

Печать прикрепляется особенной лентой к обложке документа об образовании и его приложению. Запись информации предполагает двуязычие – иностранный и государственный языки.

Процедура проставления апостиля на оригинал диплома или его копию регламентирована законодательно:

• Закон РФ «Об образовании» (ст.28).
• Письмо Рособрнадзора от 18.01.2011 № 02-8.
• Постановление Правительства РФ от 20.07.2013 г. N 611.

Документация, не отвечающая требованиям законодательства РФ (порченные, неразборчивые, нечитаемые записи) — не удостоверяется. Поэтому, чтобы избежать возможных недоразумений или отклонения заявки, требуется заблаговременно подготовить все обязательные бумаги.

Для государств, не являющихся участниками Гаагского договора, процедура апостилирования является более длительной и сложной. Требуется консульская легализация, после которой также необходим нотариально заверенный перевод.

Заказать работу

Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Апостиль на образовательные документы

Апостиль на оригиналы образовательных документов проставляется в Департаменте образования как в Москве, так и в региональном Управлении Департамента образования по месту выдачи документа на следующие документы государственного образца:

• аттестат (об основном общем образовании, среднем (полном) образовании) с приложением;
• диплом (о начальном профессиональном образовании, о среднем профессиональном образовании, о высшем образовании) с приложением;
• академическую справку (выданную до января 2014 года);
• диплом кандидата наук, диплом доктора наук;
• удостоверения и свидетельства о повышении квалификации, диплом о профессиональной переподготовке;
• диплом о дополнительном (к высшему) обрзовании;
• удостоверение о послевузовском профессиональном образовании.

Апостиль можно проставить только в том случае, если образовательный документ соответствует утвержденной форме государственного образца. Подробнее ознакомиться с нормативными правовыми актами, утверждающими формами документов государственного образца об образовании можно тут.

Если образовательный документ имеет также приложение, то апостиль скрепляется сразу с двумя документами. Например, если апостилируется диплом с приложением, то апостиль будет один на 2 документа сразу.

Многие ошибочно полагают, что апостиль каким-то образом может испортить документ, потому что он будет проколот или прошит. Но это совсем не так. Только апостилем можно подтвердить подлинность образовательного документа. Если апостиль проставляется на нотариальную копию образовательного документа, то тем самым подтвердается всего лишь подлинность подписи и оттиска печати нотариуса, который удостоверил соответствие копии документа с оригиналом. Следует отметить, что диплом и приложение к нему, также как и атетстат и приложение к нему, расцениваются как 2 отдельных документа, соответственно, при проставлении апостиля на копии документов будет оплачиваться стоимость за услугу в 2-м размере. В основном апостиль на копии документов проставляется в том случае, если по каким-либо причинам проставить апостиль на оригинал нет возможности. Например, когда заказчик ограничен по времени предоставления документов в принимающий орган страны назначения, поскольку проставление апостиля на оригинал образовательного документа достаточно долгая процедура и занимает не менее 45 календарных дней. Поэтому необходимо заранее заняться вопросом апостилирования диплома (аттетстата или другого образовательного документа), если планируете обучение или трудовую деятельность за рубежом.

При проставлении апостиля на диплом (аттестат или другой образовательный документ) необходимо предоставить следующие документы:

1. нотариальную доверенность на нашего сотрудника (если документы подаются не владельцем документа);
2. заполненную расписку о согласии на обработку персональных данных Департаментом образования;
3. оригинал или нотариальную копию паспорта владельца документа;
4. нотариальную копию документа, подтверждающего факт смены фамилии/имени/отчества владельца (если менялись);
5. оригинал образовательного документа.

Стоимость проставления штампа «Апостиль» на образовательные документы:

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные образовательными учреждениями любого региона РФ и СССР (до 1991 года)

(требуется нотариальная доверенность)

не менее 45-ти календарных дней

Статус готовности апостиля можно самостоятельно проверить через электронную форму на сайте Департамента образования, заполнив сответствующие поля.

Мы работаем с образовательными документами, выданными в Москве и Московской области, а также по всем регионам России, странам СНГ (Беларуси, Украине, Узбекистане, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Грузии, Азербайджане, Армении), странам ближнего и дальнего зарубежья (Литва, Латвия, Германия, Великобритания, Испания, Италия, США и др.)

По вопросу проставления апостиля на образоватлеьные документы Вы всегда можете обратиться в наш офис бюро переводов на Маяковкой.